cestari 277..294
������ ���� � ������
����� �� �
��� �� ��� ��� �� ��� ���
��� � �� ��
��������� �����
�� ������
�������� �������
����
�
������ �
��������� ��
��
����� ��������� �������
�
����
��
������ �������� ��������� ���������� ��������� ��!"#� �����$
%��� !������&� ���"#��
��� ����������� !���� �� ��!"#� ����"��%
�!�%%�%��'
��������' ������ ������� ����&��� �� �%� ��������� �!�%%�%
���& �"� ��%�&�%��% �� �"� (�������"���% � � �%������ "��� ���% ��$
������ �% ��% �������� ������������� ���������� �� ����%�� �%� )�����%
*��������� +����"��% �!�%%�%��� ����"��% ����#,' �"��� �����������%
�"�)� � ������� ���%�����% ���& �%%�� !������& )��" &�%�$��� ��!������
���������� ����&��� �� �� �"� ���� ����%��% $ ��%�����%� �� &��� �!�%
��!������%�� �����% � )��" )��� ����������� ���%� �� �"� ��%��%��%$(���$
����"���% !����% ���& ����"$)�����% �� ������% ����%��' �% )�����%
*���������� !�������% ���%$��!!����� ����&�%�� �%� )��� �����������
��!��%�� ����&��� �� ��� �%�������� �� �!�% �"��� �%� &�� �% ��!���$
���%�� �����% � �� ����# $ &����� ��%�&�%��% � �' -���"��&���� ������$
��!"�� ���� !��%� ��� + , �"� ���. �� �"� ��%��%��% $ (�������"���%
��!����� ��)��� ����" �� �������� �� �%��!��%� �&�����% �� �"�� ������
�� �"� �!�%%�%� �����%��� /������& +��/,� +�, �"� ������� ���������
�����������% ���� "�� �� �� ������� �� �"� �����% �� �"� ��/ �� �� ����
�"� !��������%�� ����������% ����% �"�
��� ���������� �%� +0, �"�
�������%�� �� 11��� �� ��%��2�33 ���������� ���� �� ��!��� (�'� �! ��
%�) �������� �� � .��!!�� ����� �� �� ����� �� � ����� �!�% !��%� ��
���������% ��%���%�% ��� !���� �� ��!"�� ����������%'
���������' ��%� ����� �������� �� !��%��!��� �������4��%� � �������
������� � �� ��������� ��� ��%�&�%��%� $ (�������"���%� �"� �������%�
�% ����� ��������5 ����������� ����4��%��� ��� ����%�� � ����� *���������
������%���� +������ &������%���,'
� ���� ��������4��%� ����&�%�� �%�
���%��4��%� �������� �� �&���%�� �� !��������&� �%���%�� ���������44��� ��
�������4��%� &�%�$��� ��!������"� � ����������� ��� ����%��%� ��!������
$ ��%�����%�� %�� ������� ���$������%���� ��� ����%��� �� �&���%�� ��
!��������&� �!���� ��% �������4��%� ���%�����"� ��% �������%4���� ���
��%��%��%� $(�������"���%� %�� ������� ����%����' �% *��������� ������%$
���� �� !����%4� �� ����&�%�� ��%�$�����%��� ��% �������4��%� � ��!��$
%��� ��% ������������� ����&�%��%� �&���%�� �� !��������&� �!���� � ��
&�� �%� ��� ��%�&�%��%� �%������� $ &����' �%������ � ���� ������ ������
"�%%� ��������� �"� + , �3����%4� ��� ��!����� ��� ��%��%��%� $ (��$
�����"���%� ����� ��� �5 ���������� �� �%� !������ �&�����%� �� 6�����
������� ����� /��������&� �����%����� �!!�%%�%��� +/��,� +�, �� �%�$
���� ��������4��%� ����� ��������� ���� ������ �������� �%�"� ���� ��!���$
4��%� ����� /�� ���!���� �� �������4��%� !��������%��� � +0, �� �������$
&�%��� %�� ��%���%� ��� (�%�� ��!���� �� ��������� � ����������� 11�����
��%�����33 �%���� � ��������� �3�%���!����4��%� !���� �� ������ �� 6�����
���������� ��%� �� � � ��%�������� ��&� .��!!�'
������������
�% �"�
��� ����������� )��� ����������� ������ ��$
������ �������"�� �% ������� �"����) )���� ����&�%���#
�����% � ���% �"� !���$���"#� �����%��� !������&� +���$
����� �� ��' �7778 /"���! �770, ���&�% �"� (��������$
%��% ����� +�����#%�. �� ��' 99:8 �����%� �� ��' �77�,
)"��" ����# ������!�%�� �� �"� ��%���� (��������%��%
����' �% ����"��% ����#� (���4��� �����%��� ��6��%���
���! ��� �2��%�����# ���% �"� �!�%%�%�� +-� ' , �%�
������# �"� !����% �� �2����%�� �� � ��� � �"����)$)����
!���� �� ��!"�� ��&��% �%��� �"�
������ �����%�� !�����
�� �% �� ����. �"� ��� �������� !������& �%�� � ������ ��
���% ��� �;$�� ���%��% �����%��� !������&� +*������$
%� �77:8 /������
/�������% �77:8 /������
���%��%�
�77< �%� ���' �"����%,' �"� ������� ���"���������� )���
�"��������4��� ��!������# �%
��� ���������� ��&��� �# �
��� � �!�����% �� ������ ��&&�%����� �% ����������%
)��" ��"�� &�����.� +&��%�# %���%����� �����%��� �%�
��������, �%� �������%����# )��" ������� ����&���!��$
����� ��"�%����&� �%� ��"�� ��%�"�� ��2�' �% !����������
��&!��2 ���"���&�� ��&�%���� �# ������������ "�!!���$
����� ��!��%��� �%�� �% � &�%�� &�%%��� �������# �%� ��$
��%��� ������ ��� )��� �������� �% ���%$��!!����� ���$
������ �% &��� �!�% �%����%&�%�� �%��� &����& ��
"� " "#����#%�&�� �� �&��' ;"����� �"���$��.� ���"�$
������� ������%� �� /����%���� �� � ������ ����� ����&� = %�' � !!' �<<$�9: >��# �7 �
�����%� �������� �%� �
( �������%� ���
����%��%� ::9� ��&�� �$77 :� ����#' �$&���� ��������'�������?�%�'��&
� ��!����&�%�� �� ���������� ������%���� ����� �� �!!������ ���3�% � %����� @%��������5 ����� *���������� ��&!�� �� (���"�� ��&�%��
/���%4�� �$=A 77 ����#' �$&���� �����%�?�%����'��
��&��� &��� �! �� ���������� &�%�$��� ��!������ ����$
������%� �&������ &��%�# �% &��$��!!����� ����������
�!!��� �� �� ��&���� �% �%%�� !������& �����% � �%���
&������� �� ��) "#����#%�&�� ��%�����%� +����%%�%��
�� ��' 999� �77 � �77=8 ��&�%� �� ��' �770,'
�"�� ����# �� ��&�� �� ��� �������� �%���&����%
�� ����% �"� �����������%� ��&!������% �%� !�����%$
����%&�%��� �����% �� �"� &��% ������ ����&��� �� ��$
������ �% ����%�� �%� �� �"� ��B���%� )�����% *���������
����% �"�
��� ���������� +-� ' �,� ��$��������% ��&�
�� �"� �%���&����% !��������# ��������� +
����%�
/������%� �77�8 �������
�����%� �77�8 �������
/�%� �77:8 ������� �� ��' �77<8 ������� �779,' ��% ��$
��������� ��2 )��" ��� �%�� ����� "��� ���% ��%������� �%
����� �� ����%���� �"� ��!������%�� �#���&� �%� �"�
!���� �� ��!"�� �������� �� �"�� !��� �� �"� �!�%%�%�
!������& +(�������%�
(����%� 9=C8 (�%����$��$
����
��� �777, ������ �� �� �%������ �% �"� �"����
���� ���&����%'
������
���
����
����%�� �%� )�����% *��������� ��� &��%���%���
����� ������� �% �"� ����"��% �!�%%�%��� ����% �"� �#�$
�"�%��% ��� �% �"� ����" �%� )���� ��&���� �# �"� ����
����� �% �"� %���" �%� �# �"� � �� �����# �% �"� ����' �"�
������!!�% ���.� ��� &��%�# ��!����%��� �# &���%�
�����%��� ��!����� ����% �% �� �"� �����%�$�������
������ ��!"��$���������� @%�� +��@, �� �"� �!�%%�%�
�����%��� /������& +��/, �"�� )�� �%������ �% �"�
��&!��2 .�%�&���� ��������% �� �"� ����"��% �!�%%�%�
���� +/������
���%��%� �77< �%� ���' �"����%,' �"�
������� ���!� ��!����� ���! ��� �% �"� ������% ���� ��
��@ �%� ���% �"� (��4�%� (��' �%� (������%� (��'
)"��� @!!�� ���������� !��� �� ����&�%�� �� �"� *��$
"���� @%�� �% ����"��% ����%�� "��� ���% �������� �� ��
�"� ���%�����% ������ ���& �"� ��/ �� �"� ��B���%� ����%
+����%%�%�� �� ��' 9998 /������
���%��%� �77<,' �"�
��@ �� ��&!���� �� � �"��. �����%��� ���������% �"��
������ )��" ����&���� ��&����%���
��� �������� �% � ��
�����)�� �# >�������$���������� )��� ������ ��&�$
���%�� �"�)�% � ���& �����& �� ��!� &��%�# �"����)
&���%� �����% �' �% )�����% ����%��� �&�% �"� ������
��!����%������ �� @!!�� ���������� �%%�� !������&
�%� ��&! �%����%&�%�� +�������
/�%� �77<8 �������
�� ��' �77C, � !�����%.��. ���" �% ���������%� �%� � !���#$
����&��� �#!� "���4�%� ��%���%�% �"� ��&��%� �� �%
�����% $ ��%�&�%��% ��%��%�%��� !��������� "��� ���%
������� �# *����
�������%� + 99<, �%� �# *���� �� ��'
+�77:� �7 7,' ����%$��!!����� ����&�%��� ��%��%��%$
����# ��&!�%��% �% � �� "��� ���% ��������� �% �"� ����$
��% ���� �� ����%�� �% �"� �����%� (��%���%� ���% �"�
(���%%� ��� ���&�%� ���� +/�!!�%� 9978 ����%%�%��
�� ��' 9998 ������� �� ��' �77 8
����%�
/������%�
�77�,' �% �"� ����� ���� &�!!�% �� �"� ���� �"� �!!��
�����% $ ��%�&�%��% !'!' ��&����%�� ��� ���!�� �% �"�
������� � ������� � ��������%� -��&����% )"��� �"� ��$
��%��% $ ��&!�%��% �����%���� �% �"� ������� �� (�%��
����� �����%� �%� ������� � ����������� -��&����%�
+�'�' �"���� %' A70 11����� �����
���%��33 �%� %' A7: 11����
������� �� � ������ ���<=
-� ' $ ��"�&���� �������% &�! ��
����%�� �%� )�����% *�����$
���� +�%��� �, �% ����"��%
�!�%%�%�� +����#,'
��%����%�33 �� �"� ����� ����� ��� �3������� �����
�A7�777,' �����%�$�������� !������ ������% ���& �"�
��%��%��% �! �� �"� �!!��&��� /�������%�� ������ �"�
%�% ��!������% �� �&�����% �� �"� ����"��% �%� )�����%
���� �� ����%�� �� ��!����� �% �������
/�%� +�77:,'
����� �"�
��� ���������� �!� � %�) ���%� �������
!"��� ��� ���� �� �"� ���%��%��� -��&����% ��
���
/�������%� $ ����%� � � +����� 9C�, �"�� ������ �"� (�$
��4��� !����&��!"��� # ��&!���� �# �������%�$� ��
�����%����' -��& �"� ����# (����%�� �"� �����%��� !��$
��������# �%������ �"�� ������ �� �"� �!�%%�%�� )��"
�"� ��%��6��%� ��%�� ���)%�% �� �"� &���$��%�4���
!������& �"�� )�� ������� �# ������������� ��!����� +��$
��%%�%�� �� ��' 9==,' �"� /��� $ /��������%� ��������%
���� "� �"�� ���� �%�� �% �2��%���%�� �����%�� �� �&�
)��" �"� ������!&�%� �� ���%���%���� ������ �"�� ���
�"� ��� �%�� ��������� �%�� "�&����%�� ��� �� +��������
999 �%� ���' �"����%8 *���"� �� ��' �77<8 ��!!������
�77<,' /����&� %���� �%����� ����%� �%������ � �%����
C7D !��� (�����$
��� (����%� �%������.)��� �������%
�� �"� @!!�� ���������� �����%��� ���������%�� ��$
��"�� )��" ��� � "���4�%��� ���!����&�%�� +����������
�!���%4� �77<,'
������ ���
�����
������������ ��� ������������
�������%� ������ ��&&�%����� "��� ���% ��&!���
�%� ������� �% ���������%� �%� ���������� �"��� �&�%
��"���� �"�) ��� ������! ��%�����%� �%� ���%��%�
������ ��%��%�' -�� ���" �� �"� ����� �"� �� ��!"��
�/� �% ;��=: ������%���� ��� ���%' �% �"� �����
�� �������� ����� �%����� ����% �%� ��������� �%��#����
�)� &��% ������$���" ��!������%�� �����% � ����% �%
�� �������%� ����� "��� ���% ���� %�4�� +-� ' �,' -��&
� ��������� ��!"�� !��%� �� ���)� ���" &����!�����%��$
�� ���� �%� ������ ���� +�������
/�%� �77:8 ������� ��
��' �77C, ����)�� �� ���%���# ���� ��!������%�� �%�������
+���4�%�� �% �"����"�%� �� ��' 99:� �779, +-� ' 0,�
E �� �%������ +��%�&�%��%,� ���)��% �"� !���"
�� ��� #����������� ���$ ������ �%� �"� �%�
�� �����
&������ $ '����� ������ � ����%� � ���4�%��8
E �� �%������ +����%��% $ ��%�����%,� �% �"�
(�))�)����� � ��' ��&
������ $ (�**� ��� ��� ��' ����"
&� ���� !�� !���� �%� ��)�� !��� �� �"� �������� � ��"
���� $ ��������� � ������ �� ���4�%��8
E �� �%������ +
��� ��%�����% $ ��%��%��%,� �% �"�
�������� � ������ $ ��������� � ������ �� ���4�%�8
E �� �%������ +
��� ��%��%��% $ ��&!�%��%,� �%
�"� �!!��&��� !��� �� �"� �������� � ������ $ �������"
�� � ������ �� �%� �����������$��������� ��� �����
���4�%��'
�% �"��� ��!������%�� �%������� ���� &��% ������
����&��� �� "��� ���% ���������
+�, �� ����&��� � +����# $ &����� ��%�&�%��%,�
&��.�� �# �"� �������%�� �� ��!��%��� F!��%���
�%��
�������� -�������� +�%����������� ,���-� ������ +*��"&,G�
��"�"#������������ ���" �� .�%�%
������ ���� �����������
+��&&������, �%� ����������� F/������ ���� ������ +��%$
���,� +����&���� �%����� +*�#��,G �� ��"�� )��" ��%�"��
����&� ���" �� ����������� ��� ������ +�3���"���,� ��� �%
����� !������& �%� &�� �% ���������� �����%����8
+��, ��� ����&��� � +���� ��%�&�%��%,� &��%�#
&��.�� �# �"� �������%�� �� ����������� F/������ ����
������ +��%���, �%� +����&���� �������� +��6��%�,G�
��"�"#������������ +.�%�%
������ ���� �!', �%� �"� �%��
������� � F������� � �����
� +�3���� %#,� ������� �
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �<9
-� ' � $
������% &�! �� �"� �������
�����%��� ���������%�' +�,
��6��������� %��� (������'
+*, �� -����%�� %���
� �%�$
��' +�,
� ���� ��� /�����
(�' +�, ���%��%���' +�, ��$
!����� ����"��' +-,
� (�%$
���� ��!��� (�' +�, ���&�$
�� (�'� %��� ��%�3����%�� ���$
�� �' +H, ��6�� ��� ������
%��� ��% /����� �� ��%� ��'
+I, �� ��%�' +�, (���%%�
�� �� ��%� (�'� %��� �� ��$
%�'
�!'G ���������� )��" %�%$������ �������� �%� �����!���
F/�������� ������� +/���%�,G8 �"�� ����&��� � �� &��%�#
���%� �% �� ��%�� �����% � ���" )��" &���# �%� ���%#
������ �� ��"�� )��" �"� ��%�"�� ����& ���� ��� ���
,����� +��&���,8
+���, �� ����&��� � +���� ����%��% E ��%�����%,�
&��.�� �# ��� ��!������ ��&&�%����� �� �����������
F0�������� &�������� ������ +��&���� �� 0� �1������
�3���� %#,� 0������ ���� ��&� ���� �3���� %#� 0������"
���� *���� �� +/���%�,� ����� ���� ���&��� +��6��%�,�
2������ ������� +�"�����,G &��%�# ���%� �% &��$��!$
!����� ��&����%� �� �%%�� !������& �����% � +&����!�$
���%���� �� ����&��� � �% �������
/�%�� �77:,8
+��, �� ����&��� � +���� ��%�����% $ ��%��%��%,�
&��.�� �# ��� ��!������ ������ ��&&�%����� )��" ����$
������� F����� ���� ����� +�������, ���&���# 113��-�����"
���33G� +����&���� ������������ /���J�. �%� 0�������� ,��"
���� ���� +/���%�, ��� �% &��%�# &��$��!!����� ��&�$
���%� �% �%%�� !������& �����% �8
+�, �� ����&��� � +������ ��%��%��% $ ����# ��&$
!�%��%,� &��.�� �# )��� ����������� ������ ��&&�%�����
)��" ���# ���% ��� "�!!������� ���" �� 4��������� ,������
+�������,� 4��������� ���������&� I��"% �� ��"�� )��"
����������� ++����&���� �!'� ��������� � �!', ���� )��"
��%��������� ���� ����� �%� �!���&�%� �� ' �&����
�%��
������1�� (��"���%� ��� �% �����%���� )��" ���%$��!$
!����� ��2���� �� ����� !������& �%� &�� �%'
�% �������%� � ���� ��&!�%��% E (�������"���%
��������� ��% �� ���%������ &��.�� �# ����%����������
�%� ���������� ��&����%� )��" ��� &�%�� �� +������
�!'� '�������
������� �!'� +����&���� �!' ���%� �% �����
��&! �%� ���!� �����% � +11/���������������33 ��&����%�
)��" ��%�"�� ����&� ���" �� !��������� *���� +�3��$
�"���, �%� +����� ���� �� �����������
�&���.8 ���%��%�
9< ,'
���� � ������������
�% ����"$)��� *���������� � )��� �2!���� ������%
)��" ��!��%��� �� �"� ���� ��%�&�%��% �� ��������� �%
�"� ��)�� !��� �� �"� ��6�������� ������% +%��� (���$
���, )"��� �% ��� �!!�� !��� �%� �� �� -����%� +%���
�$
�%� ��,� ������ ��&&�%����� ��&�%���� �# ������� ��$
��% �% ��� ��!������ ����&��� �� �� �"� ���� ����%��% $
��%�����% &��%�# ��� �% &��$��!!����� ��&����%� "���
���% �%��#4�� +-� ' �� �$-,' ��"�� ����������%� "���
���% ���!!������ �% ����"$)��� ����%�� ��
� ���� ���
/����� (�'� ���%��%��� �%� ��!����� ����"��$ ������%�
)"��� �"����) )����� )��� ���������� &������� ��&����%��
���! ��� �%� �% ��������� ������!� �% �"� )�����% ����
�� ��!��� (�' �% �"�� ���� �"��� ������%� ��!������ �%��
�"��� ��!������%�� �%������� �� ��%�&�%��% E ��%��%��%
� � "��� ���% ��%��������
$ �� �%������� �"��������4�� �# &������ ����������
���%���%�� !����% �!)��� �%�� !��.���%��� !����# ���$
��������� )��" ����������� �%� ��!��%���8
$ �� �%������� &��.�� �# �#�������#$����% �� ���$
��%���� )��" &�� ��!!����� ��2���� #�����% &�%�$
�%� ��� ��!������ ���������� ��&&�%����� �� �� ��%�� ��
!�������� �����% �8
������� �� � ������ ���=7
-� ' 0 $ *�������� ��!"�� ��"�&� ��� �"�
��� ���������� �� ����%$
�� �%� )�����% *��������� )��" ������ ����&��� �� +���$
4�%�� ���& �"����"�%� �� ��' �779,'
$ �� �%������� &��.�� �# ����������� �� �%�4�� �%
�������� �%� �"��.��� �%������% �� ��% �� �!�% �� ��%
������ �"�� ��� ���6��%��# ���������� �� "� " �%�� #
���%�� +��&!�������,' �"�� �� %����# ��&!�����# ���.�%
�% ����" ����%�� )"��� %���")���)��� �� !����� �%��
!�������� �%� ��!������� ����&���� ������ +�' ' �� �"� ��$
!����� ����"�� ���������%,'
��5��,����� ������� #6������$' ������%�����
:7D7�3� 33� AD093A033�� � & �' �' � ���������� ������$
���%� �!!��2�&����# A7 & �"��.� "�� ���% ������� +-� '
:, ���% �"� %����%�� ���� %' =� .& ��7$��0'A� ���)��%
��6�������� �%� ����� ��� ����� ����������� %��� (���$
��� ����� �� �%� ���% �"� ��6�������� ����" ��)����
������ ��� �� %�' �"� ���������% �!�%� ���& �"� ��$
%�&�%��% �� �"� ��%�����% +�� �%� �� �%�������, �%� ��
�������% !�����%���&���# �# �"� @!!�� /����� �%� ���$
��%���� �� �"� ���%��%��� -&' �� ��� ����� %��� �"� �"���
��%� �%� ��)��� ������ ��� �� %�� )"����" &���# ��&�$
���%�� !����# ����&���4��� �"�)� )��� !�������� ����$
!�� �����)� 7%� ���������� �%� !�%��*���%�K +-� '
:�, )"��" ��� ������� �� �"� ����������� 7%� ����������
��&����%�� �����#�% �"� &����� ��%�&�%��% !���# ��$
�����%� )��" �� ���� ��&��% ��!����� �� �"� �"��%����
(�' +%��� �"� ������ (�', �# *���� �� ��' +�77:,' ������$
�% �� /���%�� �� ��' +�77<, �"��� ������������ �%�������
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �=
-� ' : $ ��6�������� ���������% %��� ������ ��� �� %�� (������' �� �"� ���� +�, ��&��"%�� ������ ������ 7%� ���������� �!' �������% �#
&�����$�!!�� ��%�&�%��% ������� �$���" ��&����%� +*, �� �"� ��� ����&��� �' �� �"� ��!� ���% �"� ����� ��)��.�� ����������
��� &�%�� +�, )��" 0������ ���� ��&� ���� �� �"� �� ����&��� �� ���� ����%��% $ ��%�����% � �' ��%��%���� ��%�� �%��%���&��# �� �"�
��%�&�%��% $ ����%��% ���%���#8 �"���� ��%�� B��%��'
��!����%� � &��.�� ����� �"�� ��% �� �� ��%���# �����$
����� ���� � ��� � !��� �� �"� ��&!�%��$
���%�� �!�%$
%�%�� �%� ���%����� )��" �"� �!!�� ��%�&�%��% ���� "
��� ��� ,����� ����� +�� ������ 9=08 /���%��
��%%���
�770,' �"��� ����&�%�� ��� �������% �# ��#��"� &��%�#
&��$��!!����� �����%���� )��" � )��� ����������� ������
����&��� � �% ��%�$ ���%��� ���. ��#��" ��&����%� +-� '
:*,' �"� ������ �"���� ��� &��� �� )"��� �������� ������$
����% �"� ��� �%�� ��� �%���� �"�� ��%������ )��" �"�
��#��" &����2' �"�# ��� ������# �&��� ��4�� +-� ' A�,�
����% �!#�� #���� +-� ' A*, )��" ��%��� �% ���" �"�
������ �%� ��� �������� �� ������� � �!' �%� ������� �
��' �����
� +�3���� %#, +-� ' A�$�,' �% ����������% ���$
����� �!���&�%� �%� �&��� ���6���� �� ����������� ���"
�� +����&���� ��' �%����� +*�#��, +-� ' A�, �%� ��6���$
%��� +���������� �!', +-� ' A-, "��� ���% ���%�' �"�
����&��� � �� ���� %�� �� �"� ���� ��%�&�%��% ��� ��
�"� �������%�� �� ������� � ���� �� ��"�� )��" �"�
��%�"�� ����& ���� ��� ��� ,����� +��L&���, +��� ��$
��&��� �,' ������ ��!"�����# ������ � �����%��� �������
)��" ���% &���# &����2 &��.� � &�B�� �%��%���&��# ��
�"� �%� �� �"� ��%�&�%��%' @!)���� �"� ���������%
������� �� � ������ ���=�
-� ' A $ ��� ����&��� � +
��� ��%�&�%��%, �% ��%� ���������� ��&����%� ���% �"� %���$�"��� �� ��6��������� (������' +�, ������� !����#
����6�� ������% �� ���" �"� ������ �� � �&��� ������� � �!' �!���&�%' �"� �"��� �� &��.�� �# )"��� �������� ����������% �"� ��� �%��
�"��. �%%�� �"��� ��#�� &��� �� ��� �%���' +*, ��% �%���� ������% �� �"� �!�����# �%������ �!!�� ����� �� � ������� � ��' �����
�' +�,
���%������$����6�� ������% �� !��� �� �"� ��2�� ����� �� ������� � ��' �����
� �"�)�% ��������# ��������' +�, *��6��� �� �������
�!���&�%� �� ��!��%��� +������� � �!', �%� ����������� +/������ ���� �!'� �� "� ���%��, ���% ���& �����'
+����� =7 & �"��., �"�)� ���. ��#� )��� ���������� ��&�$
���%�� !����# ��&�%����8 �� �� ������� ���% �"� %����%��
���� %' = +-� ' :�,' ���������� �"��� ��%��%������%� ���
����������� �"� ����&��� � ��%����� �� ��)��.�� �"����
�� 0������ ���� ��&� ���� �3���� %# �%� ����� ���� ���"
&��� +��6��%�, �"�� ��� ���������� �� �"� ���� ����%��% $
��%�����% +�� ����&��� �,' �� �"� ��! �� �"� ������$
���%� �"� /���� �%� ���%��%��� -&' ���� !�����%���&$
���# �"� @!!�� ���������� ���������%'
. ������� # �&���&��$' ������%����� :7D793 C33�
AD: 30�33�� <:C & �'�' ����������%� "��� ���% &���
%��� *������ (�' )"��� � A7 & �"��. ���������% "��
���% �%��#4�� ���% �"� !����%���� ���� %' 0:9� �'� .&
���& �� -����%� �������#� �; ���&
� �%� �� ����� ��
�%����#�% �"� ���%��%��� -&' +�� >�%���� (�',' �"�
���� �� �"� ���������% �� &��.�� �# )��� ���������� ���.
��# ��&����%�� !����# ����&���4��� )��" �&�����% ���$
�����' �"� ��!������%�� �%����%&�%� �� �������� �� �"��$
��) �������� ������ )��" &��$��!!����� ��2���� �����%
����������� �%� ��������� ��6���%���' �% �"� ��)�� !��� ��
�"� ���������%� �"� !����%�� �� �&��� ���6���� �%� ����$
���� �� 0������ ���� ��&� ���� �3���� %# �%� �� �����"
���� ���&��� +��6��%�, +-� ' C�, �� �������� �% �������$
���% )��" �&��� ���6���� �� +����&���� �!' �%� �������
�!���&�%� �� �"� ��6���%�� ���������� �!' +-� ' C*,' �"�
����&��� �� �����%����� �� �"����) �������� ��%�����%� ��
�� ��% �%����%&�%�� )��" ��) �� &����& "#����#$
%�&�� �� �&�� �%������� � ���� ����%��% E ��%�����%
� � +�� ����&��� �,' �"� �!!�� !��� �� �"� ���������%
�� &��.�� �# ��%� ���%���%� )��" �&��� ��%�"�� ����&�$
%����� �%� �# �� "� �� ���. ��# ��&�%���� �����%����
)��" ��)��.�� ���������� �"��� �� � �%� �"�%%���4�� ��$
&������ +-� ' <, �"�� "��� ���% �%������ �� �%���$��!��$
����� �%����%&�%��� !������# � ����� �#���&'
� ���� �� '��� � 6�� ������%����� :7D 03A733�
AD�C30033�� <=7 & �'�' �"� �� �%������ �� )��� �2!����
���% .& =$�7 �� �"� �����%�$��%4� !����%���� ����
%' = +-� ' ��,' H��� &�%�$ �%� ��� ��#!���� ���6����
�%� ��������� ��&!���� �� ���������� �!������ ��� �&$
������ �% )��� ���������� ��&����%� ��� � �"��.%��� ��
A7 &' �"� ����&��� � �� ��&!���� �� 0������ ���� ��"
&� ���� �3���� %#� 0������ ���� *���� �� +/���%�,�
����� ���� ���&��� +��6��%�,� 2������ ������� +�"�����,
�%� +����&���� �!' �� �"� �� ����&��� �' ������ 0���"
����� ,������ ���� +/���%�, �%� ����� ���� �!' ��� &�%���
�������� �� �"� �� ����&��� �� "��� ���% ���%� ������
%��� �"� /�������%� �%��%���&��#'
7���������� ������%����� :7D�030A33� AD7=3 =33��
::A & �'�' �"� !���$��%�&�%��% ���������% �� :77 &
�"��. �%� �� )��� �2!���� ���)��% ���% �%� �%� ���%$
��%��� ����� �� �%� ���)��% (���%%� ��
����� �%�
�������� ���������� +-� ' ��, +�� �%� �� �%�������,' ��$
���� ��&����%�� ��� �"��������4�� �# �)� ���������� ��$
��&��� ��� �"� ����� �%� �� &��.�� �# 0������ ���� ��&�"
���� �3���� %#� ����� ���� ���&��� +��6��%�,� 2������
������� +�"�����,� 0������ ���� *���� � +/���%�, �%�
0�������� &�������� +������, )��" �"�� ���� ���# ��&����
�� 0� �1������ �3���� %#� �� ���� ����%��% E ��%�����%
� � +�� ����&��� �,' �"� ����%� �%�� ������� ������ ��
��%�������� �� ���������� ����&��� �� &��.�� �# �% ���$
���%��% %�&��� �� �!���&�%� �"�)�% "� " !"�%��#$
!�� ����������#� ���&�% �"���$��.� �����%��������%�� �%�
�� &��.�� �# ����� ���� ����� +�������, +-� ' =�$*,�
0�������� ,������ ���� +/���%�, +-� ' =�$�,� +����&����
������������ +/���J�., �%� ������ ��)��.�� "�!!�������
+4��������� ��' �� �����, ���%� �% "� " �%�� # ��#���
+��&!�������, �� ��%��%��% � � +�� ����&��� �,' �����"
���� ����� +�������� =0:,� �� � ��2�% �"��������4�� �#
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �=0
-� ' C $ /�������"�"�%��� ����&���$
���% �� ���% ��� �� "� ������
�� ����� ���� ���&��� �% &��$
�# ��&����%�� !��� �� � !����$
��� ����� �"�%%�� �#���&' ��
����&��� � +���� ����%��% $
��%�����%, �� -����%�� )���
��
� �%� ��'
���$!"�%��#!�� ����������# �%� "�� ���% ��%������� ��
"��� !������# �% 113��-��������88 +�% �������� 99�,' �%$
������ -�%����$(���� �� ��' +�7 , ��%����� �"� �#!� �!�$
���� 3� ������� /���J�.� 9C< �� � #��% �� �#%�%#& ��
99����� ����33 �������� *��"&� 9�< �# ��.�% �%�� ��$
���%� � 6��%�������� �!!����" �%� �"�� ��������% �"�
�%�� 3��-��������'
�������� 4���%��� ������%����� :7D�C30 33�
AD703 <33�� =7 & �' �' ���� �"� ��� ����� � +-� ' ��,�
�������� ��%��%������ �% ����&����$�"��. ��#���� �"����$
����4� �"� !���$��%�&�%��%� %����# 0A7 & �"��.� �����$
%��� ���������% ��������� �� �"� �� �%������' �����������
�%� �������%��� ��6���%��� ����� �� �������# �!���&�%�
�%�M�� �% ���6����� ����% ��!!���' ����������� ��� ��$
!����%��� �# ����� ���� ���&��� +��6��%�,� 2������ ��"
����� +�"�����,� 0������ ���� *���� �� +/���%�, +����"
&���� �!'� �%� �&��� �������� �� 0������ ���� ��&� ����
�3���� %#' �"�� ����&��� � �� �%�������� �� ���� ����$
%��% E ��%�����% � � +�� ����&��� �,' ���% �!)����
�% �%������% �� ��&�%���� ������� )��" �"�%%�� ���� +�7$
07 �& �"��., �� ����������' H��� &�%��!������ ����������
��#���� ��&�%���� �# �&��� ���6���� �� �% ���� 0�����"
��� &�������� ������ +��&���� �� 0� �1������ �3���� %#,
�%� ��������� ��6���%���� ��% �� ���� %�4��' �% �"�
�!!�� !��� �� �"� ���������% ����&���� ��&����%� �"�)$
�% �&�����%$������� �������� )��" ��&� ���� &����� ��
!������%�� �%������% � �%���� �"����)�% ���%�' ������
�"� /������%� ���%��%��� -&' ���� !�����%���&���#
�%�� �"� ���������� ���������%'
� 6����� #������ 6��$� ������%�����
:7D �3�733� ADA=30A33�� C=7 & �' �' ��������� �����%���
������!� ���% �"� )�����% ���� �� �"� ��!��� (�' "���
���% ������� +-� ' �-,' �"� ���������% �� %����# 77 &
�"��.� ��!!�% %����# 7D ���� �%� &��.�� �# ��#��"�
)��� ������ ��&����%� )��" !������%� &��$��!!�����
��2����� �����% ��) ������������� ����' ���% �"� !��"
%���
� (�%��� �������#� �"� ������ ���%� �� ������ �%�
&��.�� �# � !�����!������ ��� ��#!�� ���������� ����&$
��� � ��&!���� �� ������� �&��� �!���&�%� �� 0��������
,������ ���� +/���%�, �%� �# ��) �������� �� ����� ����
����� +�������, )��" ���% ��� �"���� �! �� 07 �& �%
&��$��!!����� ��&����%�' *��������� ���� )��" +����"
&���� ������������ /���J�. +-� ' 9, �%� ��"�� ����������
�"��� ��� &�%�� ��� �%���������� ������#�% "� " �%�� #
���%�� ���" �� ����& ��#���' �"� ����&��� � �� ��������
�� �"� ���� ��%�����% $ ��%��%��% +�� ����&��� �,' �"�
���� �� �"� ���������% "�� ���% ��!����� �� !�����%�% ��
�"� ����� ��� ��*�������� ��%�4�%�� ��%�&�%��% �%
� �8 �� �� �����)�� �# �"� �� ������� ����� ��%�4�%�
�%� �# �"� �' ������� ����� �%� 2' ��% �*���&��� ��$
%�4�%�� ����# ��%�%��% �% � � +�����%�
������%��
9C�,' �"�� ���������% ��!����%�� �"� ������%&��� ���$
������� �� � ������ ���=:
-� ' < $ ;��� ���������� &��$��!!����� ��&����%� )��" ���������� ���� +����) �"� ���"�� ��%�, !����% �!)��� �%�� ��%� ���%���%� )��"
����&�%����� �"�)�% �"�%%����4�� ��&���#' �� -����%�� )��� ��
� �%� ��'
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �=A
-� ' = $ �� ����&��� � �% �%%�� !������& �����%���� �� ��%��%��% � � ���% �"� ������ (�'$
� ���� ��� /����� (�' �����%��� ��� �' +�,
����� ���� ����� &�%��!������ �������� !��� �� � �"���$��.� ���"���&�' (���%%� ��
������ ���%��%���' +*, /�������"��%��� ����������
�"��� ��� )��" �' ����� �%� +����&���� ������������' (���%%� ��
������ ���%��%���' +�, 0�������� ,������ ���� ��� +*�, �������% �#
�' ����� �"��� ����&������% +��,' (���%%� ��
������ ���%��%���' +�, 0� ,������ ���� �"��.�� ��&!���� �� ������� �%������%� �� �&���$
��4�� �!���&�%�' (���%%� ��
������ ���%��%���'
-� ' 9 $ *��������� ��#�� )��" �)� �!�$
��&�%� �� +����&���� �����"
������� �"�)�% )��� ����.��
��)�" ��&�%�� �%� ��������
���������'
� (�%���� ��!���
(�'
���! �� �����%���� )��" !���$��%�&�%��% �������8 �! ��
%�) �� �� �"�� "� �� !�����% �� �"� �!�%%�%� �����%���
/������& +�����%� �� ��' 99 8 �������
��&��%�
�77<, ���% �� ��&��������� "��� ���% ���%� )"��" ������
�"�� ���������% �� �"��� ���!!�% ��� �% �"� (�� � ����
+�'�' �"� �!���� /������&, )"��� )��� ������ ��&����%�
)��" !������%� &��$��!!����� ��2����� �����% �������$
���� ���" �� 0��������� ����� ���� �%� +����&���� ���
)��� ��������� �% �"� ����&��� -&' +
����%� 9=:8
�$
!���� ��%%�
*�� �&�%� 99:8 �������
����%�
�77C,' ������ ����&��� �� �� �"�� ���������% ��� ��� �%
�% �������� !������% �� ��&!���� �� ��"�� ����&��� �� ��
�"� ��/ �%� ��� ���& � �"��� �� � ��&!��2' �"�������
�"�� ���� ����� �� �������� �� � �������%� !����� ��$
��!"�� ��&��% ��&���� �� �"�� �� �"� ��B���%� ��!�
(�' +�!���� !������&,'
���� � ������������ �������� �� ���! ��" #��$
����
��� �%����
�"�� ���� �� &��.�� �# )��� ����������� ������
��&&�%������ &��%�# ��� �% ���������� �%� ����%����������
��&����%� +-� ' ��$�,' �"��� "��� ���% ������� ���%
�"� ���� �� �"� �����%� $ ������� @%�� ����% �"� ���%�
�����# �� ���&��� (�' +%��� �"� ��%�3����%�� ����� �,�
���% �"� ���� ��)��� ��6�� ��� ����� �������# +%��� ��%
/����� �� ��%� �� ����� �, �%� %��� �� ��%� ����� �'
��"�� ����������%� "��� ���% &��� ���% �"� (���%%�
�� �� ��%� (�' +%��� �� ��%� ����� �,'
���% �"� ��� � �� �"� �����%� (��' �� !��� �� �"�
������� (�'� ���" �%� "� "�# ����������� ������ ����&$
��� �� �% ���%$��!!����� ����&�%�� "��� ���% �������'
����������%� "��� ���% &��� �% ���� ������%� )"���
���������� ��&����%�� ��������� �� �"� ��� �%� �� �%���$
���� ��� )��� �2!����� )"��� �"� &��$��!!����� �����$
%���� �� �"� �� �%� �� �%������� ��� ���.�% '
��5�� 2�� 7���� #+�� '����� � 7���&��$� ������$
%����� :7D�<3: 33� AD�=37<33� <=7 & �' �' ���� �"� ���$
�� �� ���% �"� ���� �"�� ����� �� ��6�� ��� ����� �����$
��#� � 77 & �"��. �����%��� ����&�%���# ���������% ��
�2!���� +-� ' �H,' �� �� ��&!���� �� �"����) )����
��&����%�� ���" �% &������� �&�% )"��" �������� ��$
������ �%� %���%���� ��&�%���' �"� ����� �%� &�����
!�����% �� �"� ���������% +<7 & �"��., �"�)� � ���"����$
������ ����������% �"��������4�� �# ���%$��!!����� ���$
������� ��&����%�� )"��� ��%������%�� ��� ����%�����#
������� �� � ������ ���=C
-� ' 7 $ �� ����&��� �� +����#$&����� ��%�&�%��%, �% ���������� ��&����%� �� ��6�� ��� ������ ��% /����� �� ��%� ��' +�, /������ ����: �!'
���6��� �� ���% ��� �!���&�%�� ������� ��% �� �������� �% ������ ������% �� )��� �� �"� ���%������ ������% �� � �� "� ����� +��,' +*,
/������ ���� ������ �% ����������% )��" %���%����� &����� !��� �� �"� ���������%' +�, ��% �%���� ������% �� +�%����������� ���� �����
�"�)�% ��%��� ������ �# ������ ��&�%��' @!!�� !��� �� �"� ���������%'
&������ ��� &�%��� �� �%�4�� �% ��#��� �� �������� �"��.$
%��� ��&!����� ���)��% A7 �& �� � ��) &�����' *����
������� �������� �%� ��%���� �������% �"��������4�
��&� ������' (������ ��������%�� �"�) �������# �%� ����$
����� ������� &����# /������ ����: �!' +-� ' 7�,� /���"
��� ���� ������ +��%���, +-� ' 7*, �%� ���%��%�
������#$!��.�� �%���������� �%� %���%���� �&�%
)"��" �!���&�%� �� /�������� ������� +/���%�, "���
���% ���� %�4�� �� ��"�� )��" ��%�"�� ����&� ���" ��
����������� ��� ������ +�3���"���, +�� ����&��� �,' �%
�"� �!!�� !��� �� �"� ���������% +%����# A7 & �"��., �"�
�� �%�4����% �� �"� ���"������� ��%����� �� �%���������
���%$��!!����� ����&�%��' �� �������%� ������ �.������
���%���%�$������%� ���� ��� �"��������4�� �# �������
��������� ����% �%� ���% ����%�����%' �"� ������ ��&$
&�%��# �"�% �� )��" ���!��� �� �"�� !��������# ��$
������� )��" �% �%������ �� ������� )"��"� &��� �������$
����� ����&� ��&�%�%�' (�������� �"�# ��!����%� �"�
&��% ������ �� �.������ &������� �"�� ���&�� &�����
��%�# ������'
�� � ��!��%��� �#!����� �# +�%���������"
�� �!' +-� ' 7�,� !��%���
�%�� �������� -�������� +�%����
�!'� ����������� �&�% )"��" +����&���� �%����� +*�#��,�
+����&���� ������� +��6��%�,� �%� ��"�"#������������
���" �� .�%�%
������ ���� ����������� +��&&������, "���
���% ���%�' �"��� ��&����%�� )��� ��!������ )��"�% �
�"��� �%����%&�%� �"��������4�� �# � ���������# "� "$
�%�� # �� �&�' �"� &���������� ����&��� � �%�������
�% ����#$&����� ��%�&�%��% � �� ��%���&�� �# �"� !��$
��%�� �� ��%�"�� ����&� ���" �� �� ������ �% �"� ��)��
!��� �� �"� ���������% �%� �# '������%��
������� �����
+�� ������, �% �"� �!!��&��� !���'
���*� � 6�� #+���8�������$� ������%����� :7D�93
33� AD�<3�033� 7CA & �' �' � %����# �77 & �"��. ���$
��%��� ���������% �� �2!���� ���% �"� ������� �����%
���& �"� ����� � �� ���&��� (�' �"� ��)��&��� !�����%
�� �"� ���������% + A & �"��., �"�)� ������%�$ ���%$
���%� ��!������%� )��" �"��! ������� ����� ��������'
�&�% �������� �����!���� ����������� �%� �������� 4��"
������� ,������ +�������, ��� ��������� ��������� �� �"� ��
�%������' /�������% �!)���� �"� ���������% +����� 77
& �"��., �"�)� )���$������ �����%����%� �� &������
��������%�� )��" ���������� !��.���%�$ ���%���%�� �%�
�������%����# ������%��' *��� ��� �#!�����# ������� ��%$
�% �% �"��.%��� ���& 7 �& �� A7 �&' �"� �%����
������ ��%��%� �� ��������%�� �� ��%�������� �� �����������
�%� "�!!������� ���"�� �������# �� ���&�% ��������� �'�'
��� � �!���&�%� �� 4��������� ,������ +-� ' ,� '����� �
����������
����%� +-� ' ��,� ��������� � �!' +-� '
�*, �%� !�� ��!�#�"��� ���" �� ' �&����
�%�� ����"
��1�� (��"���%' � !�� ������� �"��.�%�% �!)���
���%� �� ���� "�� ���% ��������' �% �"� �!!��&��� !��$
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �=<
-� ' $ 4��������� ,������ ���%������
������% �� �"� �� "� �����
)��" )��� ������!�� �� �$
&�%� ����� +
, �%� !������
+/ �%� /�,' ��%��%��% $
����# ��&!�%��%� ���&���
(�' %��� ��%�3����%���
��)�� !��� �� �"� ������$
���%' ��&!�� �$:0<'
���% �� �"� ���������% +����� <7 & �"��.,� ������� ���
��� ��# ��&�%�%� �%� ���& �������&�� �"�� �%�����% ��
)��" ���������� ���%���%��' �"��� ������$���" �������
)��" &�2�&�& �"��.%��� �� ����� 0 &� ��� �"��������4��
�# ��� � �!���&�%� �� "�!!�������� ����������� �%� !�� �$
�!�#�"���' �"� ���������� �����$�!� )��� ��)�% �%
���6���� �%� �������� �� &��� �� ���� !��.�� �%���������
�"�� ���6��%��# "��� ���" ������ !��������' �!���&�%�
�� 2������ ��� � /���%�� +����&���� ��' ������������
/���J�. +-� ' 0�,� 0������ ���� �' ���� ��� ���� +-� '
0*,� 0�������� ,������ ���� +-� ' 0�, �%� �����������
)��" ��%���������� ���� ������ +��' 11���%��� �!'33, +-� '
������� �� � ������ ���==
-� ' � $ �� ����&��� � +���� ��%��%��% $ ����# ��&!�%��%, �% ���������� ��&����%� �� (���%%� ��� ���&�%� ���������%� %��� ��%�3����%��'
+�, ���%��� ���% ��� ���������� +'����� � ����������,� ���%������ ������% �� �"� �� "� ����� +/�, ���������� )��" ' �&����
�%��
������1�� (��"���% +/�,' (����� !��� �� �"� ���������%' +*, ��������� � �!' ���%������ ������% �� �)� �� "� ������' /�����!������
+/�, ��% �� �������� �% �"� �������� ����� �"��� ��#��' (����� !��� �� �"� ���������%'
-� ' 0 $ �� ����&��� � +���� ��%��%��% $ ����# ��&!�%��%, �% ���������� ��&����%� )��" )��� ����������� ������ ��&&�%����� �� ���&��� (�'�
%��� ��%�3����%��' +�, +����&���� ��' ������������ ������ ������% �� ���" �"� ������ �% ������ ���������� ��&����%�' +*, 0������ ���� �'
���� ��� ���� ���%������ ������% �� � �&��� �� "� ����� )��" �!�%# �"�!�' +�, 0�������� ,������ ���� �"��.��� �% ��)�" !������% �%�
4��������� �� ����� +�� �"� �� "�$��)�� ���%��,' +�, ���%������ ������% �� � ���������� ���� ����� !������� �� )��� ������!�� ��%��� +��,
+��' 11���%��� �!'33,'
��, "��� ���% ���� %�4��' @!)���� 4��������� ������"
���&� I��"%� 4��������� ,������ +�������,� 4� �� �����
+�����%��, �%� �&����� �!���&�%� �� ;��������� �� ����"
��� ;���)��� ���&�� �&��� �"��.���'
�������#� �%
���%$��!!����� ����&�%�� �������# �!���&�%� �� ;��"
������ � ������������� +-�������,� �&��� ���% ��� �������$
��� �������� &��%�# &��� �� 0�������� ��' ,������ ����
�%� ����%��� ������ ��� !����%�' �% �"� )"���� ������
����&��� �� �"�� �"��������4� �"�� ���������% ��� �%����$
���� �� � ���� ��%��%��% E ����# ��&!�%��% � � +��
����&��� �,' �������% �� �"� ���%$��!!����� ����$
&�%��� �"� ������%�% $�!)��� ���%�� �"� �����������%
�%� !"#��� ��!"# �� �"� ������ ���"���&��� �"� ��$
������� ���������%� ��� �%���!����� �� �������� ��!�����
�� �% �!�% !������& �����% '
7�&&����' ������%����� :7D�037 33� AD0�3:033��
::A & �' �' ���% �"� ������% ���� �� �"� ������� (�'�
�% �"� ����"$)�����% ���� �� �"� ���%� �����#� �"� �� $
��%� ����� � +-� ' �I, ��#� ���� �% ������� ������! &���
�� &������ �%� ���%����������� ����%���������� ��&����%�
�� ����� 77 &$�"��. �� �"� 11������� !���������������33 �%
�"� ����� ����� ��� �3������� ����� � 77'777� �"��� %'
99 /���%4� $ � 7 11
�����33 �%� 11������� ���$������������
��% ���&&�%�� �� �������33 �% �"� �"��� %' A7: �����
�A7'777 �"�� �2��%�� ��� %����# 'A .&� �� ����������
$ /����� �%� !'!' � �' �"��� ��� ��&!���� �� ��%� ��
������ ������� �����%���� �%� ���������� ������� ��� ��#
��&!���� �� ��%�"�� �� �%��&� +������ ��� &�%��� "#$
���4��%� �%� ����&�, �%� �������%��� �����%��� ���"�$
������ �! �� 7 �& )���' �% �"� @!!�� ���������� !���
�� �"� ���������%� �"� ���������� �������% �� &��%�# ��&$
!���� �� ������ ��� &�%�� �&������ �% � ���%$��!$
!����� ��2����'
�� � +������ �!' ��� &�%�� �%� ���%$
��%� ���������� ��� &�%�� ����% �% �� '�������
��"
����� �!' +-� ' :, �%� +����&���� �!' "��� ���% ���� $
%�4�� �&�% ������ ��������� )"��� !��������� *����
+�3���"���, �%� +����� ���� �� �����������
�&���.
��%�"�� ����&� ��� ��!������ �%������% � ���� ��&!�$
%��% E (�������"���% � �' �"��� ��%��% � ��!����%� �"�
����� �������%�� �� �"��� ��2� �% �"� ����"��% �!�%%�%��
�%� ������# �"� !����%�� �� ����������� ���)� �� �"� ��
�%������ �% �"�� ����'
6������ �� 4�&&���� #4�&&����$' ������%�����
:7D��30<33� ADA 3:933�� A07 & �' �' �"�� ������! ��
������� �% �"� ������% ���� �� �"� � �� �����# +-� ' �
�,� �� �"� ������%&��� !��� �� �"� (���4��� �!�%%�%�
�"��%� �%� �2��%�� ��� � ��) �6���� .���&����� ��� �
�"��.%��� �� %����# 77 &' �"� @!!�� ���������� ���$
��%��� ���������% �� &��%�# ��%�������� �� ����������
�%� ����%���������� )"����" ��&����%�� )��" � ���" �%�
)��� ����������� ������ ���%� �#!����� �# �������� �"�%$
�����%���� �%� %���%��� �����!��� ��������� �� �"� ��
�%������' �� �"� ����� ��� � ��!��%�� �"���� �� +�%����"
������� ,���-� ������ *��"& ���! ��� �% � ���%$��!$
!����� &����2 +-� ' A�, )"���� ������ ���������� �"����
����% �% �� /������ ���� ������ +��%���, �%� +����"
&���� �!'� !������ �% � ��%� ���������� &����2 )��" ��%�"��
����&� ���" �� ����������� ��� ������ +�3���"���, +-� '
A*, �� ����# ��%�&�%��% � � +�� ����&��� �,' �%
�"� �!!�� !��� �� �"� ���������% ��&� !��� �� ���� )��"
&���# ��&����%� )��" !��%���%�� �� �%��&� +���� �"
���� �!' �%� ������!"���������, �%������ � !��� �� �%$
���2' H���� )��� !�������� ���% ��� �!���&�%� �� /�"
����� ����: �!' �% � ��%� ���������� &����2 "��� ���%
���%� �% �&��� ���6���� ��&!���� �� � ��) �!���&�%�
)��" ���% ���� �� "� ������ +�! �� A �&,' �"�� !��� ��
�"� ���������% ��!����%�� �"� &��� �2���%��� �%��%�����#
�����%�4�� &�� �%$��$ ���!� ��!����� �� �"� �!�%%�%�
/������&'
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �=9
-� ' : $ *���%���������� ��&����%� ��
�� ��%� +���� ��&!�%��% $
(�������"���%,' '�������
"
������� �!' ���%������ ���$
���% �� �"� �� "� ����� )��"
)��� ������!�� �� �&�%�
��� � �% !����# �������
!����# ���%��� ���������
&��� �� ������ ��� &�%��'
����������
�% � ����� ������ �%� �� �"� &��% �"�������������
�� �"�
��� ���������� ����� �� ���%�� �� �"� �!�����%
�� ������ �������� �% �"����)$)���� �%����%&�%��
�"��� "��� �"� ���"#�' �% �"� �������� �����%��� !���$
���& ���������%� �� �"� �!�%%�%�� +��%�� ���.��
;�� "� 997,� ���%�� ��&!������% �������� � �������� �%
������� �!����� ��������# �%� �% �"��� �� �%�4����%� &��$
�% ���& �"� ����� �� �%%�� !������& �����% �' �% �"�
���� � � ��%�&�%��% $ ��%��%��% �"��. ���������% ��
�����%���� ���! ���� �"��������4�� �# )��� ���������� ��$
���� ���"���&�� +����� �%� &���� �"��., )��" &��%�#
&��$��!!����� ��2���� �%� � �"���$��.� ��&���# ����
�% �"�%%��$��.� �#���&� +������� �� ��' �77C, �� �%%��
!������& �%����%&�%��' �"��� ������ ��%��%� �� �� ��)
��2�%�&�� ��������# �%� ��%����� &��%�# �� ����������
����&��� �� &��.�� �# "� " !"�%��#!�� ����������#
+�' ' �% �"� �� �%������, )��" �!���&�%� �������% ���"
�% ��)�" !������% �%� �% !�������"��%��� ��%��%���$
���%� �� �"����' �% �"� ���� � �"� !����&�%�%� ������ �#!�
��%����� �� ������ ���"���&�� &��� �� &������ �%�
)��.�# ���������� ���������� ��&����%� &��%�# )��"
���%$��!!����� ��2���� �%� � ��%��$�"�!�� ��&���#�
#�����% "�!!�������� ������������ ��!��%���� !�� ��!�#$
�"���� "#���4��%� �%� �����!��� �� ����� !������& �%$
����%&�%�� +�' ' �"� �� �%� �� �%�������,' -����� ��&$
&�%����� ��� &��" ����������� )��" ������� �� �"� &��%
���%�� ��%������%�� ���"�� " ��������# �� �%��&� +�' '
��"�� ��������� �����!���� ������� �� ��� �%� ����&�%�$
����, ��� ��&&�%�# !����%�'
�% �"�� !�!��� �"� �������� �%� �!����� �����������%
�� ������������� ���� ����) �� ���� %�4� �"��� %�) ������
����&��� �� �"�� ��� �� �"� �� �%� �� ����&��� ��
!��������# .%�)% +�������
/�%� �77:,�
E �� ����&��� �� &��.�� �# �"� �������%�� ��
��!��%��� +!��%���
�%�� �������� -�������� +�%���������"
�� ,���-� ������ *��"&, �%� ������������ F/������ ����
������ +��%���,� +����&���� �%����� +*�#��,G �� �����
!������& �%� &�� �% ���������� �����%����� ����# $ &��$
��� ��%�&�%��% �% � �'
E ��� ����&��� �� )��" ����������� ���" �� /�"
����� ���� ������ +��%���,� +����&���� �������� +��$
6��%�,� �"� �%�� ������� � F������� � �����
� +�3��$
�� %#,G �%� ��"�#������������� �� ��"�� )��" ��"�� ��$
������ �%� �����!��� &��%�# �� �� ��%�� ������� ����
��%�&�%��% �% � �'
E �� ����&��� �� &��.�� �# ��) �����������
��&&�%����� %����# �2��������# ��&!���� �� �����������
���" �� 0������ ���� ��&� ���� �3���� %#� ����� ���� ���"
&��� +��6��%�,� 0�������� &�������� ������ +��&���� ��
0� �1������ �3���� %#,� 2������ ������� +�"�����, ��
�%%�� !������& �����% � ���� ����%��% $ ��%�����% �% � �'
E �� ����&��� �� &��.�� �# !�����!������ �����$
����� ��&&�%����� )��" ����� ���� ����� +�������, +�!�$
���� ��%������� ����% �% �� 113��-��������33 �% -�%����$
(���� �� ��' �7 ,� +����&���� ������������ /���J�.�
0�������� ,������ ���� +/���%�, �� �%%�� !������& ���$
��% �� ���� ��%�����% $��%��%��% �% � �'
E �� ����&��� �� )��" )��� ����������� ������
��&&�%����� ��&!���� �� "�!!������� +4��������� ,�������
4��������� ���������&�,� !�� ��!�#�"��� +' �&����
�%��
������1��,� ����������� ++����&���� �!'� ��������� �
�!', �%� ��"�� ����������� )��" ��%��������� ���� ����� ���
�% �����%���� )��" ���%$��!!����� ��2���� �� ����� !���$
���& �����% � ���� ��%��%��% $ ����# ��&!�%��% �% � �'
�"� �������%�� �� +������ �!'� '�������
�������
�!'� +����&���� �!' ��� &�%��� �% ����%���������� ��!��$
��� "�� �� �� %���� �% ����� !������& �%� ���!� �����% �
���� ��&!�%��% $(�������"���% � �'
������� �� � ������ ���97
-� ' A $ �� ����&��� � +����#$&����� ��%�&�%��%, �% ����%���������� ��&����%� �� (���%%� �� �� ��%� (�'� %��� �� ��%�' +�,
�� �
��!��%�� �"���� �� +�%����������� ,���-� ������ �% ���������� ��&����%�' +*, *�������� &��� �� ��������%�� ����&� +����������� ���
������, �"�)�% �"� �&��#�%�� �!!������ +�%��� �, �%� ������ ��� &�%��' *��� �� 0 &&' �"�% ������% (��'
���� �% �"� �����������% �� �"��� ��������� "��! �%
�"� !���� �� ��!"�� ����%��������% �� �"� ������� ����
!���� �"� ����% �������%� ��� �� �"� .�%�&���� �%� ���$
��%�� !�����' �"� ��%�&�%��% ����� !������& �%� &��$
�% ������ ��������� ��% �� �����)�� ���& �"� ������%
���� �� �"� ����%�� ���� �� �� ��%� �%� ����")��� ��
�"� /����%� (��' +�� ����� ����3�&!���� )��. �% !��$
����,� ���%�����# �����)�% !���������%�� ��%��&�%��'
(��%)"��� �%%�� !������& ������ ������ �� �"� &�����
��%�&�%��% "��� %�� ���% ���%� �% �"� ������� �����'
�% �"� ����%��% E ��%��%��% �"��� �� %� �����%�� �� �"���
&�� �% ������!&�%� )"��� �% �"� ���� ��%��%��% �%���
�"� (�������"���% �"��� &�� �% �%� ���!� ��!����� ���
)��� ������!�� ���% �"� ������% ���� �� �"� �����%�
(��'� �% �"� (������%� (��' �%� �� ��%� +�' ' �"�
11/���������������33 ��&����%� �����','
;��" �"��� ���� � ����� !���� �� ��!"�� �.���" ��
�"�� !��� �� �"� �!�%%�%� �����%��� /������& ����%
�"�
��� ���������� �� ����&!��� +-� ' C, ��.�% �%��
�����%� �"� �%���� !��������%�� ����������% !�����% �%
�"�
��� ���������� +�� �% /���N�� �� ��' �77A,' � ����
��%���������% ��% �� &��� �� ����% �"� !������� ����$
&�%���# �%� !�����%���� ���� �������� �� �"� ��!���
(�' )"��� ��� ��!������ ���% ��� ����������� ����� �%
&��$��!!����� ��&����%� �� �%%�� !������& �� �%��#
��!!�% ��&!' �"�# ��� ��� ���& � �"��� �� � ��&!��2
�%� �% �% 11��������33 !������% �� ��&!���� �� �"� ������
���������� ����&��� �� �� �"� ����%�� ����' �"�� 11��� ��
��%��2�33 ���������� ����&��� �� �&������ �% �����%���
��������� �"�� ��� �����%��# �������� �� �"� �!�%%�%��
@%�� +�������
��&��%� �77<,� ����� �� ��� ��� ���� %$
&�%� �� � �������%� !���� �� ��!"�� �%�� ������� �� ���
����% ����&���%�� �� �"� ��B���%� ��!� (�' +�'�' �� �"�
�!���� @%��, ������� �% �"� %����# ������������%� �2$
!�������% )��� �"�� �%���%����� *����&��%$�!���% ��&�$
���%�� �� � �"����) �����%��� !������& +!����� ��������
< %����==��*�&���� ���������*����&�����=������ O,'
����������
�"� �������� �%� ������� �����������% ���" �� ������
����&��� �� �%� �"��� ������� ��������� ���!!�% ��� �%
�������� ������������� ���������� �� ����%�� �%� )�����%
*��������� +����"��% ����#, ��!!�# ��� �%�� ���������$
��!"�� �%� !���� �� ��!"�� ���� �� ����% �"�� !���
�� �"� �!�%%�%� �����%��� /������& +��/, ����%
�"�
��� ����������' -��� &��% ������ ����&��� �� ��
��%�&�%��% �� ����# ��&!�%��% � � "��� ���% ��$
������ �"�� ��% �� ���� �����# ���� %�4�� �% �"� ������
+�, �� ����&��� �� ��!��%��$���" ���������� ��&����%�
�� ����� !������& �%� &�� �% �����% �� ����#$&�����
��%�&�%��% �% � �8 +��, ��� ����&��� �� �����������
�%� ��!��%��� )��" ��"�� �������� �� &��%�# �� ��%��
������� ���� ��%�&�%��% �% � �8 +���, �� ����&��� ��
��)$����������� ���������� ����&��� �� �% &���# ���$
������ �� �%%�� !������& �����% � �� �"� ���� ����%��% $
��%�����%8 +��, �� ����&��� �� ���������� ��)$�������$
���� ��&&�%����� ��� ����% )��" �% ������%��% %�&���
�� �!���&�%� ��� �% &���# ��������� �� �%%�� !������&
�%����%&�%��� �� �"� ���� ��%�����% $ ��%��%��%8 +�, ��
����&��� �� "� "�# ����������� ������ ��&&�%����� )��"
"�!!�������� ������������ !�� ��!�"#�"��� �%� ��"��
��%�"�� �� �%��&� ���%� �% ��&����%�� )��" &��%�#
���%$��!!����� ��2���� �� ����� !������& �����% � ����
��%��%��% $ ����# ��&!�%��% �% � �' (�������� �������$
������ ������ �% ����%���������� �%� ���������� ��&����%�
������ ,����� ������������ �� �%� ��� ���������� �, ����%��� ��������� �9
-� ' C $ �����������% �� �������� ��$
���� ����&��� � �% ����%��
�%� ;�����% *���������' �%$
%�� !������& ��������� ���
�% �"� )�����% ���� )"���
�"� ����� !������& ���������
����� �% �"� ������% ����'
)��" !��%�# �� ������ ��� &�%�� �� ���%� �% ����� �"���
�%� ���!� �����% �� �"� ���� ��&!�%��%$(�������"���%'
(���% ���& �"� )�����% ���� ��)��� �"� ����"$
��% �%� ������% �%�� �"� ������� ����� �����������% ��
�"��� ������ ����&��� �� �%� �"��� ������� ���"����������
�� �#%�"���4�� �% �)� �#!��� +�, �#!� �� ��) �����������
����������$��&�%���� ��&&�%����� ��� �% &��$��!$
!����� ��&����%�� ���%� �% �"� )�����% ���� �'�' �"� ����
����%��% $ ��%��%��% ����&��� �� �� �� -����%�� ���%
�"� ������ (�'$
� ���� ��� /����� (�' ��� � �%� �� �"�
��!��� (�' +�� �%� �� ����&��� ��,8 +�, �#!� *� )���
����������� ������ ��&&�%����� )��" "�!!�������� ��!��$
%��� �%� ������������ )��� ��!����%��� �% ��&����%�� )��"
���%$��!!����� ��2���� ���!!�% ��� �% �"� ����"��%
�%� ������% ����� �'�' �"� ��%�&�%��% ����&��� �� ��
��6��������� ��6�� ��� ������ (���%%� �� �� ��%�
+�� �%� ��� ����&��� ��, �%� �% �"� ���� ��%��%��%
$ (�������"���% ����&��� �� �%� ��������� �� ���&���
(�'� �� ��%� �%� ���% �"� (������%� (��' +�� ��$
��&��� �,'
�"��� ���� ��% �� ������� �� �"� �%���� �����% ��
�"� ������% ���� �� �"� ��/ �%� ��� �%���&����% ��$
����% ��� !���� �� ��!"# �%� !����!"#��� ��!"#� �%
�!��� �� ��� !����%� ��&!��2 �����%�� ����������
+�, �"� ���. �� ��� ��� �%� �� ����&��� �� �%�
�� �"��� ������� ��!����� �% ����"��% ���� �� ����%�� �%�
*��������� �"���� �� �������� �� �����%�$�������� ���%��
�"�� ������ %�%$��!������% �� �&�����% �� �"�� !��� ��
�"� ��/� �%��� �"� �!!��&��� /�������%� ���%� ������%
�� �"� ���%��%��� -&' ������ � �������%������ !����&��$
!"��� #8
+*, �� �"� ��!��� (�' �"� �� ����&��� � �� ���%�
�% �%%�� !������& �� �%��# ��!!�% ��&! �����% �� ���
���& � �"��� �� � ��&!��2 �%� �% �% �������� !������% ��
��&!���� �� ��"�� ����&��� �� �� �"� ��/ ����' �"��
11��� �� ��%��2�33 ���������� ����&��� � �� �"������� �� ��
�������� �� � �������%� !����� �� ��!"�� ��&��%� ��&����
�� �"�� �� �"� ��B���%� ��!� (�'
��>��� ��&�*����' �"�� �������" )�� !����&�� ����% �"�
��������� )��. �� �' ������� �� �"� @%��������� ����5%�&� �� *����$
��%�8 ��%�� )��� ���� !������� �# �"� (@��� $ ������% (�%����# ��
�"� @%�������# + ��%� C7P� ���!' �'
����%�,' ;� )���� ��.� ��
�"�%. /���' >'(' /�%� ��� �������� ���������% �% ������ !�����%���� #�
�� /���' �' /������ ��� �� �����% �% ���������� ���� # �%� �� /���'
(' �����%� ��� "��!��� ��&��.� �% � ����� ����� �� �"�� )��.' (�%#
��.%�)��� �&�%�� ��� ��� �� �"� �����)��� /���' �' ������� �%�
�%�%#&���'
������� �� � ������ ���9�
� � - � � � � � � �
*���"� ('� �&��� �'� ��!!������ �'� (����%� �'
(�%��%� /'
+�77<, $ �2��%���%�� �����%��� �%� ����&����# �% �"�
�2��� 4�%� �� �"� ����"��% �!�%%�%��' �%� �' (�44��$
��� �' /������
/' ���%��%� +���, $ �"� ���/$7:
����&�� !������' 0� � +��� 3�� � .�'� ����� ��� '� <� :<$
AC'
*������%� �' +�77:, $ �"� )�����% !������ &�� �% �� �����
�%� ��� �����%��� !������&�' �%� ������%�� @'� �3��$
��4� �'� (����%� �'
����"� �' +���, $ ����� # �� ����#'
�!����� ����&� �� �"� ������% ����� ���� ������# ���
�"� ��� 0� -����%�� �77:� <9$9�'
*���� �'
�������%� �' + 99<, $ 11/�����%.��.33 �� �"�
�)��
���������� +�����%, �� /���%�� �% �"� �����%� (��%��
+��&!�%��� �' ����#, �%� ��� ����!�� ���������% ��$
��&��� �' ���� +��� .�� +��� (��� 6��� ���� +����� (���
6� ���� 0=� $=9'
*���� �'� ������ �'� (����%� �'� *���%�
�&� � ('�'
����� �' +�77:, $ �������4��%� ���� ��"� � !����%$
���� ��"� �� �� �% ���44�%�� � !��%�� ������� %�� ��$
%�&�%��%� �� (�%�� �"��%���� +�!!�%%�%� &������$
%���,' 0� � +��� 3�� � .��� �0� 9$0='
*���� �'� *���%�
�&� � �' ('
(��.�� >'�' +�7 7, $ +�"
&���� �� ������ �%' �� �!' %��' $ � %�) �% ���!��&
�������������% ���& �"� (����� �����% �� ����"��%
����#' ���������� ����� 0 +0,� �=A$�97'
����%%�%�� �'� (�����44� �'� /�!!�%� �'� ������� �'
��&�%�
' + 9==, $
� �������%��� &����%��"� �����
-��&�4��%� �� ��������!��� +�!!�%%�%� ��&!�%�$
����%�,' 6�*� +��� 3�� � .�'� : � <'(' +�77:, $ ��%�����%$��%��%��% ������
������ �% ����%�� +����"��% ����#,' ������� �����%�
+���>�����&� �:<� '(' +�77<, $ @!!�� ���������� �������$
���� �%������ ����&�%� ����&������% ����� �%� "#���$
�#%�&�� �� �&�� �% �����%��� !������&�� ��%����
�!�%%�%��� ����#' �%� ����� �';' +���, $ ����������
������� �%� �����%��� !������&�� �%����%&�%��� ����$
���.' +/'6 ����� ��� '� =<� < $=7'
�"����"�%� ('� -���%���� �'� (�%��%���� �'� (���%��� �'
/������ (' + 99:, $ *�������� ����� � ����&�%������ ��$
��������� � ���!��%���� ����� ���������%� �����%����"�
&���4���"� ����3�!!�%%�%� ��%����� +������,' �%� (�%$
��%���� �' +��', $ *�������� ����� ����3������ ��%�����'
+���� 3�� � ��*����� 0� 79$ A�'
�"����"�%� ('� �"����"�%� �'�'� �����.���� /'
/������ ('
+�779, $ (������������� ����� ��� ��������� ��!�������
���������� � ��������� �% ������ �� !��������&� �����$
%����� ���
�4�� ��%���$&������%��� � ����44�� ����$
���%� ��%���' 6�*� 2����� ����� 3�� � �8.�'� =:� A$ <7'
��!!������ �' +�77<, $ �%���!�������% �%� ���������� �����% ��
�"� � ��!���$*������� �����������' �%� �' (�44�����
�' /������ �%� /' ���%��%� +���, $ �"� ���/$7:
����&�� !������' 0� � +��� 3�� � .�'� ����� ��� '� <�
�C<$�= '
�������� �' + 999, $ �"� �%���!��# �� ���"��!"���� ���2��� �%�
�"���� ����&&������% �% ���&�% ������ ��!"�� ��$
6��%��� �% �"� ����"��% �!�%%�%�� ������%� ����%
�#���&� ����#' ������ ���� �����
6+�� 9+ 7,� �A<$0�C'
�� ������ /' + 9=0, $ ���� ��� ��� ,����� +��L&���, ����"���
-���&�%�������� ��������%� �� ������ � !�����&� ����$
�� ������' 0� � +��� (��� (��� �'� 97� 99$ 07'
�������� >'� �����%� ('� �����#%�. *'� *������ �'� *�B�$��$
��� *'� *��%�� (' -'� ����� >'/'� ����6��% �'
��%��$
����� (' +�777, $ ����� /���$���"#�� /����� �� ��!"�$
��� (�!�' ���(M��(;� /����� �: &�!� �%� �2!��$
%����# %����� �$SS� $�C9'
-�%����$(���� ('� �.����% /'
(���� >'/' +�7 , $ �"�
������ ������� �%�� 3��-�������� +������������� H�!$
!���������, � �������% �� �!����� ����� �% 6��%��������
�%��#��� �� &��!"��� ���� �"��������' '� ����� �&
�
A:+ ,� $�0'
�����%� ('� �������� >'
�����#%�. *' +�77�, $ �"� /���$
���"#� /�� ��&&�� ��"����&�%�� �%� �������' /��"
������ �C+�,� <9$90'
���������� >'
�!���%4� -' +�77<, $ /����&� %���� ��%$
�����%�� ��� �"� �����%�� ��������% �� �"� ����"��%
�!�%%�%�� ����' �%� (�44���� �'� /������ �'
���%$
��%� /' +���, $ 0� � +��� 3�� � .�'� ����� .����� <
���/ 7:� 09$:C'
����%� �' + 9=:, $ /����&�%��# ����������% �% �"� @!!��
���������� �����$������ ������ �� ����%� +����"$����$
��% (�� �� �!����,' ���� .�� '� � +����'� 97+�,� <<$�7:'
����%� �'
/������%� �' +�77�, $ /����&�%��# �������$
���%� �% �"� @!!�� ���������� ������ ��&&�%�����
���& �"� �����%� (��' +����"��% ����#,' 3������
�
A0$ C0'
�!���� ��%%� �'
*�� �&�%� >' + 99:, $ ������ ����� ���
�������� ��!������ �% ������ �� ����!��� �� (' �' �%$
��� +/��&�%����� ��� ��� �%�� ������ (������%���,'
0� � +��� 3�� � .��
0� 0AA$0=�'
(�%����$�� ���� �'
��� �' +�777, $ ���! ��������� ��
�"� ��&!�%��%$
���%��% ��� +����"��% �!�%%�%��
����#,' 7�������%
����� 0�:+:,� �09$ �CA'
(�������%� -'
(����%� �' + 9=C, $ �!!�%%�%� ��%���$&�$
�����%���' ��4��%� ���� ��"� � !��!���� �� &������
�����������' 6�*� +��� 3�� � .�'� : � �7 $ � 0'
������� �'
��&��%� �' +�77<, $ ���������� ���"�������� ��
�"� �����$!������&$�%�$����% �#���&' �%� (�44����
�'� /������ �'
���%��%� /' +���, $ 0� � +��� 3�� �
.��
����� .����� < ���/ 7:� ' +�770, $ /���$���"#�% %������ �����%��� ������ ���$
��������% �"��� " ��&� �%� �����% �������' '� ���"
&��&� '� ���� �*� '� ������ '� 9C+ ,� 9$0<'
/���N�� �'� ��%%����� T'� -������ -'
��&����% �' +�77A, $
��� ���������� ����%�� ����������% �"�% �� ��������
�# ��&������%� �� ��%�&�%��% �%� (�������"���% ���$
&���� +���',� /@3 3���%
���� �������% ���������� <�
%' 9 90� I���%��� $
�%���'
������� �'
�����%� -' +�77�, $ (���������� ��!"# �%�
��!"�%� �� ������ �"��� ��%��%������%� �% @!!��
���������� ��&����%��� ����%�� ���� +��%����$����"��%
����#,� 3������� 0A� ��=$�:7'
������� �'� �����%� -'� ����%%�%�� �'
��&�%�
' +�77C, $
������ ���"���&�� ������� �� �����%� !��")�#� �%
@!!�� ���������� ��&!�����$�#!�� �%%�� �"������ � ����
����# ���& �"� ����%�� ����� ����"��% ����#' �%� /����#
H' ('
����%%�%�� �' +���, $ ����$;���� �����$
%����� ��!������%�� �#���&� �%� /������%����%&�%���
��%�����' 3�� �+��� �����
+����'�� �� �AA� <9$ 9A'
������� �'� ����%%�%�� �'� ��&�%�
'� ���%� �'
���%� ('
+�77<, $ ����&�%���# !�������� �%� ��������� ��
���
���������� ��)$�%�� # �����%��� ��&! �#���&�
+����"��% ����#,' �%� ����� �';' +���, $ ����������
������� �%� �����%��� !������&�� �%����%&�%���
�������.' +/'6 ����� ��� '� =<� < $=7� �����'
�����%� �'
������%�� @' + 9C�, $ ������"� ��������� �����"�
%�� (���4���� ����3�!!�%%�%� &������%���' 3����
3�� �� +�,� �9� C $07:'
���%��%� /' + 9< , $ ���� ������������ ����� ����� ����� ���
�3������ ���� ����� � 77'777� �� �� 99$ � 7 /���%4� �
�����' +����)�� 3�� �&��� �8.�� ��� < !!'� ��&�'
����� �' + 9C�, $ �� /������%� %�� 6����� ����� ���� ��
����3������ &������%���' 6�*� +��� 3�� � .�'� 0� <0<$
<97'
��&�%�
'� ����%%�%�� �'� ������� �'� ���%� (� ���%� �'�
����%� �'
���!��%� (' +�770, $ ������!&�%� ��
������ ���"���&�� �% �"� ��%�����% $
�)�� ��&!�$
%��% �����%��� �"����� �� ��%����$����"��% ����#� "� "$
�%�� # �� ��)$�%�� # �����% �' '� ���&��&� '� ���"
� �*� '� ������ '� A� $�9'
������� �'
�L��� H' +�777, $ �!����� ���"%��� �%� ���%$
��%�� !�����%� �� ���"#�% ���������� ������ ��������
+(�������8 H�!!��������, �% �"� ��%����$������% (��$
������%��% �%� (����� ����� �%��#��� ���& � !����%$
���� ���� ��������' '� ���&��&� '� ���� �*� '� ����"
�� '� C�� ����.� �'
���J�� �' +�77A, $ ����%$
���&$�����!� ������ ��!"# �� @!!�� ���������� !���$
���& �����%���� �� �"� ����%� �� *��� +�������� ����
�������,� �&!�������%� ��� ����� ����������% �� !���$
���& ��������% �%� ��������� ��!"#' ���������� �����
�C+A,� <: $'
�������� �' + 99:, $ ��� ������
���"��!"�N��6��� ��%� �� ��N�"#�' �' �' ����� ���� +�?�� �
+��� ����� � ����� 0 =+ �,� C<<$ C=A'
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/SyntheticBoldness 1.00
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName (http://www.color.org)
/PDFXTrapped /Unknown
/Description <<
/FRA
/ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for improved printing quality. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later.)
/JPN
/DEU
/PTB
/DAN
/NLD
/ESP
/SUO
/ITA
/NOR
/SVE
/KOR
/CHS
/CHT
>>
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [595.000 842.000]
>> setpagedevice