








































EDITORIAL

Five Keywords and a Welcome

identity • The proliferation of new methodologies and areas of research 
has opened up enormous opportunities for the study of music and increas-
ingly also sound. We participate in this movement towards expansion as 
it reflects music’s gregarious nature and fluid identity. As its disciplinary 
boundaries expand, music also seemingly dissolves. SSS seizes upon this 
moment to rethink and align musical scholarship with a wide range of the-
oretical reflections, historical reconstructions, and practical interventions 
from across the humanities and social sciences.

sound stage screen • Sound not only expands but also seeps through 
various media and environments, giving rise to multifaceted situations that 
call for a redefinition of musical expertise. We propose the “stage” and the 
“screen” as both literal and metaphorical loci where such an effort may be-
gin and eventually flourish.

heteroglossia • Koreans and Filipinos communicate in English, as 
do Indians from different states, Thais with Australians, or Swedes with 
Brazilians. We welcome the role of English not only as a global but also a 
trans-local language, notwithstanding its status as a legacy of the former 
British Empire or the reach of American military, commercial, and cultural 
influence. The choice of the English language will, we trust, encourage the 
participation from scholars and practitioners from around the globe, irre-
spective of their native language: in uno, plures.

theory/practice • As artists seek to share their experiences and knowledge 
in an academic setting, scholars continue to explore opportunities to take part 
in the curatorial and creative process in a variety of contexts—the concert 
hall, gallery, theater, film, and all manner of newly emerging platforms. To 
buttress this convergence, SSS will function as a forum where people of differ-
ent persuasions can meet and work together.Through the multimedia appa-
ratus on its website, the journal will also provide a record of their encounters.



editorial6

SOUND STAGE SCREEN 2021/1

future • Our project is borne out of a desire to embrace new branches of 
knowledge but also a concern over the viability of musicology as an academ-
ic discipline. Is an institutional reset in order? Can we apply our knowledge 
to a new range of tasks and pair up with new professional figures? Rather 
than reimagining the study of music solely across disciplinary lines, then, 
we wish to open up a space in which people with different interests and 
specialities meet and over time give way to new protocols of collaboration. 
We champion the rapprochement between historians, theorists, and prac-
titioners because we believe this to be the foundation of new musicological 
practices.

***

We are delighted to welcome you to the first issue of SSS. We owe a big “thank 
you” to our authors, anonymous reviewers, and board members for making 
this publication possible and helping us formulate the motives underpin-
ning this enterprise (as expressed in the five keywords above). If this journal 
is to function as an open space for new practices, it goes without saying that 
we need to nurture critical perspectives but also encourage practical inter-
ventions. Though we now live suspended in time, as soon as this incredible 
pandemic ends we will organize meetings, performances, and workshops 
that will bring to fruition some of the principles that inform this editorial. 
Se son rose fioriranno (If it’s meant to be, it will be).

Hong Kong-Milan, March 2021
Giorgio Biancorosso and Emilio Sala, editors


