Communication Development o f a Young Child with Foetal Retinoid Syndrome: A Seven-year Follow-up Study 39 COMMUNICATION DEVELOPMENT OF A YOUNG CHILD WITH FOETAL RETINOID SYNDROME: A SEVEN-YEAR FOLLOW-UP STUDY Alta Kritzinger (corresponding author) and Lizanne Steenkamp Clinic for High Risk Babies (CHRIB), Centre for Early Intervention in Communication Pathology (CEICP), Department o f Communication Pathology, University of Pretoria ABSTRACT The aim o f the a rticle is to d escrib e the com m unication develo p m en t o f a ch ild with F e ta l R etin o id syn d ro m e (FRS) fr o m six m onths to seven y e a r s o f age. L ittle is known a b o u t this ra re a cq u ire d syn drom e a n d its long-term im plications, e s p ec ia lly on a child's com m unica­ tion developm ent. A descriptive, ex p o s t f a c to research design w a s u sed to stu d y the p a rticip a n t's com m unication d evelo p m en t f r o m 1 9 9 6 when the fa m ily en ro lled in an e a r ly com m unication intervention p ro g ra m m e. Annual s e r ia l a ssessm ents o f the p a rtic ip a n t an d h er fa m ily w ere co n d u cted a n d the d ata w ere s to r e d in a research d a ta b a se a fter each assessm ent. The results a re d esc rib e d a cco rd in g to a 4 -lev el assessm en t fr a m e w o rk a n d in d ica ted consistent, b u t m o d era te to m inor d ela ys in the p a rticip a n t's com m unication d evelo p m en t with a m ild h ea rin g loss in the right ear, a sso c ia te d with e a r anom alies. Although p r e n a ta l exposure to isotretinoin m ay h ave serio u s effects on the unborn f e tu s a n d even ca u se death, the p a r tic ip a n t d id n o t d isp la y a ll the sym ptom s o f FRS d e s c r ib e d in the literature. The fa v o r a b le fa m ily circum stances, ea rly com m encem ent o f intervention, a n d su p p o rtin g ea r ly ed u ca tio n a l environm ents w e re p ro te c tin g f a c to r s that co u ld h ave co n trib u ted p o s itiv e ly to the p a rticip a n t's com m unication developm ent. The im portance o f k n ow ledge accum ulation abou t ra re syn d ro m es such a s F R S in Com m unication P a th o lo g y a n d A u d io lo g y is d isc u s se d a n d g u id elin es f o r e a r ly identification, a ssessm en t an d trea tm en t a p p lic a b le to the ca s e a re p r o p o s e d as an intervention option. Key w ords: Fetal retinoid syndrome, communication development, rare syndrome, early communication intervention, longitudinal study INTROD UCTION Since its licensing in 1982, isotretinoin, the main com­ pound in Roaccutane®, has successfully been used for the treat­ ment o f cystic acne that occurs predominantly in women between the age o f 15 to 44 years (Honein, Paulozzi & Erickson, 2001). The increase in use o f isotretinoin among women o f this child­ bearing age group raised serious concerns regarding the possibil­ ity o f pregnancy during the use o f this powerful teratogen. Experi­ mental studies on animals and descriptive research utilizing hu­ man subjects found serious implications for embryonic and foetal growth when isotretinoin was used by the mother (Moerike, Pant­ zar & de Sa, 2002). The complex o f symptoms in infants prena- tally exposed to isotretinoin is known as Foetal Retinoid syn­ drome (FRS) or retinoic acid embryopathy and these infants may display an array o f morphological, sensory and developmental disorders (Adams, 1990; Moerikejet al., 2002). Isotretinoin is classified as a Category X drug, i.e. contra­ indicated during pregnancy (Kassis, Sunderij & Abdul-Karim, 1985) and its use is rigorously controlled. Although a pregnancy prevention programme was initiated by the drug distributor in 1988 (Leach, Dominguez, Ruszkowki & Rudy, 2001), isolated cases o f pregnancy during the use o f the drug are still reported (Atanackovic & Koren, 1999). According to Kuznar (2001) preg­ nancies during the use o f isotretinoin may occur as a result of false-negative pregnancy tests or lack o f information about con­ traceptive methods. Christiansson (personal communication, 1997) added that isotretinoin, although an expensive drug, was also known to be used by women to induce the abortion o f an unwanted pregnancy. The misuse o f the drug for these purposes may now have stopped since the legalization o f abortions in South Africa in 1996. It is, however, useful to document rare cases of FRS in order to contribute to the limited knowledge base of the syndrome and to use the information for prevention, early identification, individualised early intervention services and to facilitate family- to-family contact where children are affected by by this rare syn­ drome. Knowledge about FRS is particularly important to speech- language therapists and audiologists, since limited data exists on the long-term influence o f prenatal exposure to isotretinoin on a child's speech, language and hearing development. Shprintzen (1997) describes FRS under a category of syn­ dromes related to speech, language, hearing and cognitive disor­ ders, and reports that children with FRS are expected to display serious conductive hearing loss, speech and language delays, as well as learning difficulties. The only study on the development of children with FRS reported that 52% o f the subjects had low intel­ ligence levels (Adams, 1990). In contrast with the dearth o f stud­ ies on developmental aspects o f children with FRS, the terato­ genic effects o f the drug on prenatal development are described in detail. Knowledge about the chemical composition o f isotretinoin may assist in understanding the congenital anomalies caused by the drug. Isotretinoin is an analogue o f vitamin A, which implies that vitamin A and isotretinoin are similar in terms o f chemical composition, but differ in characteristics. Vitamin A is the alcohol retinol, which metabolizes to form the aldehide retinal, which metabolizes to form retinoic acid. The natural form o f retinoic acid is an all-trans derivate, tretinoin, which is a potent Vitamin A derivate. Isotretinoin is the 13-cis form (this form changes directly to the all-trans form) that differs stereo-chemically from tretinoin, i.e. in terms of the direction of the acid tail. The acid tail is the non-polar tail region o f the molecule (Rosa, Wilk & Kelsey, 1986). Since isotretinoin and vitamin A have the same chemical composition, both influence the structures that develop from the neural crest cells in early embryonic life. Excessive consumption o f vitamin A during pregnancy may cause anencephaly, ocular abnormalities, morphological abnormalities of the limbs, labial The South African Journal o f Communication Disorders, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) 40 Alta Kritzinger and Lizanne Steenkamp clefts and abnormalities o f the kidneys and adrenaline glands in the infant (Carlson, 1999). Consumption o f isotretinoin during pregnancy, however, causes different abnormalities in the developing embryo and fetus. The origin o f morphological and sensory impairments, and subsequent communication dis­ orders in children with FRS, can be traced to the effects of isotretinoin during embryogenesis (during the 3rd to 8th week o f gestation). Tran­ scription factors are one o f the groups o f mole­ cules responsible for initiating patterns o f gene expression resulting in the extensive developmen­ tal changes characteristic of embryogenesis. Hox genes are some o f the most important transcrip­ tion factors that attach to specific Deoxyribonu­ cleic Acid DNA sequences in order to assist in regulating the development o f a specific area in an organism that produces proteins. There are ap­ proximately 60 amino acids regulating gene ex­ pression or expression o f transcription factors in such an area (Emery & Mueller, 1992). Hox genes are arranged in a specific sequence on the chro­ mosome, and gene expression occurs along the cranio-caudal axis o f the embryo in this sequence. Mutations of these gene sequences may cause a change o f direction in gene expression. An exces­ sive amount o f retinoid acid causes the cells o f a specific a n terio r rhombomere (segments of the embryological hindbrain giving rise to motor nu­ clei of certain cranial nerves) to form the struc­ tural equivalent o f a p o s te r io r segment. The change in direction o f gene expression causes morphological abnormalities of the rhombomeres as well as changes in the neural crest cells (Carlson, 1999). The teratogenic capacity o f isot­ retinoin therefore may cause a mutation o f the gene expression sequences. According to Monga (1997) and Webster, Johnston, Lammer and Sulik (1986) isotretinoin disrupts the normal activity o f the cephalic neural crest cells as well as the migration o f the mesen­ chymal cells (loosely organized embryonic con­ nective tissue, regardless o f its origin). The dis­ ruption manifests itself clinically, since the major­ ity o f structures affected in children with FRS originate in the mesenchymal and neural crest cells, causing neural tube defects, as well as ear, craniofacial and heart anomalies (Sadler, 1995). Mesenchymal cells originate from the mesoderm, the middle germinal layer of the em­ bryo and give rise to the pharyngeal arches (Jacobs & Meiring, 1997). The cascading effect of isotretinoin, that disrupts the migration o f mesen­ chymal and neural crest cells, may therefore influ­ ence the development o f the pharyngeal clefts and arches, specifically causing ear and craniofacial anomalies. The typical pattern o f symptoms o f infants prenatally exposed to isotretinoin involves the craniofacial structures, heart, thymus gland, brain and cranial nerves. The morphological and sen­ sory impairments that can be expected in children with FRS are summarized in Table 1. T a b le 1: P o ssib le co n g en ita l a n o m a lies in ch ild ren p ren a ta lly ex p o se d to iso tretin o in . Structure or system Possible anomalies described in the literature Craniofacial structures • Micrognathia: Unusually small mandible or maxilla • Midfacial hypoplasia • Facial asymmetry • Hyperthelorism • Facial nerve hypoplasia • Isolated cases o f cleft lip and palate Hearing and vestibular system • Absence o f the pinna or microtia (small pinna) • Constricted external auditory meatus • Protrusion o f bone marrow in the middle ear cavity • Abnormal ossicles • Absence o f the chorda tympani and stapedius muscle • Abnormalities o f the membranous labyrinth in the vestibule • Impairment o f the auditory nerve • Hypoplastic lateral semicircular channel • Enlarged vestibular aquaduct and endolymphatic sac Cardiovasular system • Defects o f the aorticopulmonary septum Thymus gland (part o f the lymphatic system) • Ectopia (abnormal position o f the thymus gland) • Hypoplasia o f the thymus gland Central nervous system • Abnormal genesis o f the cerebellum • Hydrocephaly • Microcephaly • Impairments o f cranial nerves (Optical, occulomotor and trochlear nerves) • Neural tube defects Skeletal system • Shortened limbs or digits (Sources: Guirgis, Wong, & Tychsen,, 2002; Ishijima & Sando, 1999; Moerike et al., 2002; Sadler, 199if It is clear from Table 1 that many o f the characteristic o f FRS may also be associated with other syndromes displaying cranio-facial anomalies. As a result of the rareness o f the syndrome, it may not be diagnosed correctly during a physical examination at birth. Anomalies o f the external ear, and concomitant hearing im­ pairment, however, may be detected during newborn hearing screening. Paediatric audiologists may therefore play an important role in identifying infants with FRS early and facilitate the process o f diagnosis and appropriate early communication intervention (ECI). I According to Table 1 prenatal exposure to isotretinoin may cause a diver­ sity o f anomalies in children. Lammer et al. (1985) found that exposure to isotreti­ noin mostly occurs very early in pregnancy, before completion of organogenesis. According to Monga (1997) the critical periods for exposure to isotretinoin are before 28 days gestation and after 63 days o f gestation, and it appears' that the tim­ ing o f exposure to the drug is the determining factor, and not so much the dose o f exposure. 1 FRS is therefore an acquired congenital disorder caused by a powerful tera­ togen, resulting in the mutation o f gene sequences, which produces a unique pat­ tern o f impairments that may hold long-term consequences for a child's develop­ ment. Although the morphological impairments o f FRS are present in an infant at birth, these infants may be identified late since the syndrome is so rare. The dearth 1 o f research on the long-term consequences and development of children with FRS may add to delayed identification, diagnosis and intervention o f these children. In addition, insufficient knowledge about genetic disorders is ayself-identified need > among speech-language therapists and audiologists in South Africa (Khan, 1999). Opportunities to study young children with genetic disorders should therefore be used in order to increase knowledge and early intervention options. The rationale for the study is based on the need to accumulate long-term data on the communication development o f children with FRS. Documenting cases Die Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kommunikasieafwykings, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) Communication Development o f a Young Child with Foetal Retinoid Syndrome: A Seven-year Follow-up Study 41 o f rare syndromes such as FRS may contribute to the knowledge base o f the syndrome, assist speech-language therapists and audi- oiogists in providing appropriate ECI services to families with young children with FRS, and contribute to its ultimate prevention. The following research question was posed: What is the character­ istic nature of communication development over a seven year pe­ riod in a specific case o f a young child diagnosed with FRS? m e t h o d M ain aim The main aim of the study was to describe the communica­ tion development o f a single case o f a young child diagnosed with FRS, from six months to seven years, in order to contribute to the limited knowledge base about the developmental consequences o f exposure to isotretinoin in children. Sub-aims • To describe the physical appearance of the young child with FRS • To describe the hearing abilities and changes over time o f the child from six months to seven years o f age • To describe the communication development of the child with FRS, from six months to seven years, over seven data collec­ tion sessions R esea rch d esig n A longitudinal case study design was used since it provides for multiple measurements o f the participant's communication de­ velopment over time. Since the measurements were carried out over seven sessions o f early communication assessment and en­ tered into an electronic research database after each session, the principles of an ex post facto method were applicable. No manipu­ lation o f variables occurred. Data were collected by means o f ob­ servation, studying of available documents, audiovisual material and interviews with the family. A rich description of the case in terms o f different child development and family variables, and pos­ sible causes or contributing factors over a seven year period, was achieved (de Vos, Strydom, Fouche & Delport, 2002; Leedy & Ormrod, 2001). The research database utilized was specially de­ signed to store longitudinal data o f infants at risk for communica­ tion disorders and their families and has been in operation for the past nine years (Kritzinger, 2000). R ese a rc h p a rticip a n t Convenience nonprobability sampling was used to select the participant as she presented to the researchers when the parents sought early intervention services (Leedy & Ormrod, 2001). The following two criteria were applied in selecting the participant for the study: • The participant presented with prenatal exposure to the terato­ gen isotretinoin and the diagnosis o f FRS was made by a ge­ neticist • The parents o f the participant gave written informed consent for the conduction o f the research and publishing o f the results Description o f the participant and fam ily In order to provide a basis for the interpretation o f the re­ sults of the study, and consistent with a family-centered and asset- based approach to ECI, family strengths and resources in addition to risk factors are reported. A rich description o f the participant’s characteristics and her family is provided in Table 2, The different characteristics are provided in the middle column o f the table, with the corresponding risk and protective factors for com m unication development identified in the left and right columns. T ab le 2: C h a r a cter istics o f p a r tic ip a n t an d fa m ily in d ica ted as r isk an d p r o te c tiv e fa cto rs. Risk factor (Rossetti, 2001) Characteristic Protective factor (Werner, 2000) U se o f isotretinoin during pregnancy by bio­ logical mother 1 1. Prenatal history • None Not married 1 Father unknown | 2. Circumstances o f biologi­ cal parents • A ge o f mother 23 years, i.e. within ideal age category (Rossetti, 2001) None 3. Duration o f pregnancy • Full-term None : 1 4. Birth weight • Normal, 2900g 5 days o f vomiting (withdrawal from isotreti­ noin) 1 5 days tube feeding 5. Perinatal conditions • Normal birth • Normal Apgar scores: 7/10 and 9/10 (R ossetti, 2001) • Initial feeding problems resolved after five days Biological mother voluntarily gave her up for adoption 8 weeks in hospital without attaching to a single caregiver 6. Mother-infant attachment • Adoptive mother started visiting participant in hospital 10 days after birth • Placed in foster care with adoptive parents at age 8 weeks N one 7. Role o f adoptive parents as prim ary caregivers • Stable attachment and home environment since placed in foster care • Adopted by foster parents N one 8. Role o f siblings • Adoptive brother and sister are involved and supportive • Close relationships Established risk for CNS and sensory impair­ ments, and developmental delay (Moerike et al., 2 0 0 2 ) 9. Diagnosed with FRS at 6m • Identified early • Early commencement with intervention: Speech-language and occu­ pational therapy • Good health Risk for learning difficulties 1 10. Roles o f day mother and teacher in nursery school and prim ary school • Stable and supportive relationship with day mother • The same teacher is involved from nursery school until primary school • Small class in a private school The South African Journal o f Communication Disorders, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) 42 Alta Kritzinger and Lizanne Steenkamp According to Table 2 there were many protecting factors in the participant's life, even though the risks for development in­ clude the fact that she was prenatally exposed to isotretenoin and given up for adoption. It appears that the serious risks associated with prenatal exposure to a teratogen, such as abrupti placentae, intra-uterine growth retardation, still birth, foetal distress, preterm birth and low birth weight (Rossetti, 2001) did not occur in the participant. It is clear that her adoptive family, early commence­ ment o f intervention and supportive educational environments played protective roles (Werner, 2000) and that chronic health problems and emotional adjustment problems often associated with young children in foster care, did not occur in the participant (Vig, Chinitz & Shulman, 2005). M a teria l Since data were collected by an experienced early commu­ nication assessment team and stored in an early intervention data­ base, the reliability of the data was increased and could therefore be used retrospectively. The CHRIB Assessment Protocol (Kritzinger & Louw, 2002) was used and adapted to assess the client and family during seven serial assessment sessions, when the participant was aged 6 months, 12 months, 20 months, 29 months, 45 months, 74 months and 84 months respectively. The CHRIB Assessment Protocol mainly consists of a collection o f criterion-referenced assessment instruments that allow a flexible and appropriate description of a young child's communication development according to a continuum o f expected sequences or developmental criteria. Norm-referenced methods, which compare a child's development to a specific population of typically devel­ oping children, are used to a limited extent in this assessment pro­ tocol (See Kritzinger & Louw, 2002 for a complete list o f early communication assessment instruments included in the CHRIB Assessment Protocol). The CHRIB Assessment Protocol was used to collect data on the participant's different developmental areas and a 4-Level Early Communication Assessment Framework (See Figure 1) was used to describe her communication functioning in a holistic man­ ner. Level 1: Describe physical appearance and determine sensory abilities Level 2: Describe communication functioning and feeding skills Level 3: Describe general development Level 4: Determine risk and resilient factors F ig u re 1: 4 -lev e l ea r ly co m m u n ica tio n a sse ssm en t fra m ew o rk . According to Figure 1 the first level forms the basis o f an early communication assessment and usually involves a multidis­ ciplinary evaluation, which proved to be necessary in this case of a child with FRS. Knowledge about a young child's physical ap­ pearance and sensory abilities allows the identification o f a ge­ netic syndrome or sensory impairment, which determines the outcome o f the next three levels o f the assessment framework. Assessment data from different disciplines, such as a clinical genetics, pediatric audiology and speech-language therapy were integrated to determine the participant’s underlying conditions. The second level involves the description of all commu­ nication skill areas, i.e. communication functions, listening skills, receptive language, expressive language (which included the phonetic repertoire, babbling patterns, phonological devel­ opment, vocabulary and sentence structures), early literacy skills, mother-child communication interaction and feeding skills. Since the main goal was to conduct a communication assessment of the participant, the description of Level 2 com­ prised the focus o f the evaluation. Level 3 includes assessment areas that may be used to compare the outcomes o f the communication assessment with and determine the extent o f the participant’s developmental difficulties. General developmental areas such as fine and gross motor, self-help and social skills, cognition, play patterns, and general behaviour are included, and typically assessed by an occupational therapist and educational psychologist. Based on the systematic description and outcomes o f Levels 1 to 3, in Level 4 all risk and resilient factors within the participant as well as in her environment were considered. The participant’s environment may change her development and her development may change her environment over time, thereby acknowledging the reciprocal relationship between a child’s environment and constitution (Rossetti, 2001). Level 4 therefore permits a realis­ tic view o f a child at a certain point in time, where risks are identified but resilient or protective factors may be used to plan communication intervention and guide parent support efforts (See also Table 2). P ro ced u res Validity and reliability The CHRIB Assessment Protocol has been used exten­ sively for clinical purposes (Kritzinger & Louw, 2002) and in previous research studies (Bam, Kritzinger & Louw, 2003; Hone, 2000; Kriek, 2002; Kritzinger, Louw & Hugo, 1996), thereby contributing to the validity and reliability o f the data collection instrument and process. The collection o f instruments that comprises the CHRIB Assessment Protocol was carefully selected and found to measure the different components o f early communication skills that it intended to measure. The G en etic S creen ing C h ecklist (Kritzinger & Louw, 1998), one' o f the as­ sessment instruments o f the CHRIB Assessment; Protocol, added to the suitability of the data collection procedures, since this instrument allowed a full description of the physical charac­ teristics o f the participant’s syndromic anomalies. Guidelines for early communication assessment recom­ mended by Rossetti (2001) and Coggins & Timler (2000) were followed. Preference was given to criterion-referenced measur­ ing instruments over norm-referenced, standardised assessment procedures. The CHRIB assessment protocol also proved to be consistent and dependable as a measure o f the participant's communication developmental levels and to track her progress over seven years. ’ / Although the nature o f the study was retrospective, data were entered into the database shortly after each data collection session, thereby ensuring comprehensive and detailed data stor­ age. The same researcher entered the data into the database at each data collection time. Die Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kommunikasieafwykings, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) Communication Development o f a Young Child with Foetal Retinoid Syndrome: A Seven-year Follow-up Study 43 Ethical considerations Since the nature of the enquiry was intrusive and sensi­ tive information was revealed, careful consideration was given to informed consent, confidentiality and the right o f the family to withdraw from the research if they so wished (de Vos et al., 2002). The adoptive parents were invited to participate in the research and the implications were discussed with them. They gave written consent to the researchers to carry out the longitu­ dinal study and publish the results. Data collection procedures, storage and analysis A play-based arena assessment approach was used, where one researcher acted as a facilitator to elicit and observe communication behaviours from the participant (Rossetti, 2001), while another researcher interviewed the parents to al­ low them to report their views about the participant's progress. The remainder of the team observed from behind a one-way mirror, and the team's findings were discussed with the parents as integrated recommendations for further intervention. The team consisted of two speech-language therapists, a paediatric audiologist, an occupational therapist and a community health nurse. Data were recorded on the data collection sheets o f each assessment instrument used in the CHRIB Assessment Proto­ col. Data were then stored in the CHRIB electronic database, as well as in a paper-based file and on video recordings. These three data sources were used as triangulation of measures (de Vos et al., 2002) to analyze and describe the participant's de­ velopmental progress over seven years. R E S U L T S S ub -aim #1: P h y sica l a p p e a ra n ce o f th e p a rticip a n t Using the 4-Level Early Communication Assessment Framework (See Figure 1) as a guideline, a detailed description o f the physical appearance and genetic anomalies o f the partici­ pant is provided in Table 3. The results were obtained by means o f clinical observations, guided by the G en etic S creen ­ ing C h ecklist (Rritzinger & Louw, 1998) and a report from the clinical/geneticist who diagnosed the participant with FRS. Information about internal structures and systems o f the partici­ pant was unavailable since instrumental procedures, such as X- rays, were not used to obtain data. According to Table 3 most o f the participant's physical features were similar to the profile of children with FRS de­ scribed in the literature (Kassisi et al., 1985; Moerike et al., 2002; Monga, 1997). Both the participant's ears displayed anomalies, with the right ear more affected than the left. Ac­ cording to Charkins (1996) the right ear is often more affected when both ears display anomalies in children with genetic syn­ dromes since Nervus Facialis is often not in the expected loca­ tion. Disruptions in the embryological development on the dor­ sal ends o f the first and second pharyngeal clefts could have caused the extensive anomalies of the pinnae (Sadler, 1995). The participant is currently undergoing a series of reconstruc­ tive surgical procedures on the pinnae. The participant also displays morphological features that appear to be unique to her and not ascribed to FRS. O f all the craniofacial structures involved, the pinnae appear to be most affected in the participant. According to Charkins (1996) the kind of morphological anomalies occurring in the partici­ pant have the potential to affect her self-image. Table 3: Morphological anomalies present in the participant. Prenatal exposure to isotretinoin may cause a characteristic pattern of dysmorphic features o f structures that originate from the first and second pharyngeal arches and the first pharyngeal cleft. These structures involve the pinnae, external auditory meati, tympanic membranes, middle ear cavities and the ossicles (Carlson, 1999; Lam- mer, 1991; Sadler, 1995). As part of Level 1 o f the 4-Level Early Communication Assessment Framework (See Figure 1), the results o f the otoscopic examinations, middle ear functioning and measurements of the external auditory meati are displayed in Table 4. As indicated in Table 4 the otoscopic examinations carried out at the data collection sessions revealed the participant's narrow exter­ nal ear meati, one o f the known symptoms o f FRS and described in Table 3. The narrow ear canals made visual inspection o f the tympanic membranes impossible and it was only during an examination by a medical doctor at 20 months and using a larger otoscope, that the tym- pani were visible for the first time. As further indicated in Table 4 the tympanograms indicated normal middle ear functioning most o f the time, but also a tight con­ duction system (Type As tympanogram) and possible serous otitis media (Type B tympanogram). The failure to obtain a tight seal in the external meati in order to perform tympanometry, could be attributed to the narrow ear canals and their unusual configuration. The ear canal volumes that could be measured also confirmed unusually small ear canals with values under the norm o f 0,5 cc in children. The partici­ pant was referred to an Ear, Nose and Throat (ENT) specialist every time abnormal middle ear measurements were obtained, but otitis me­ dia was never diagnosed. Structure or system Anomalies in the participant Craniofacial structures • High forehead • Brachycephaly • Retrognathic maxilla • Eyes: Small, epicanthal folds and asymmetri­ cally positioned • Hypertelorism • Midfacial hypoplasia Hearing and vestibular systems • Low-set pinnae • Ears asymmetrically positioned • Dysmorphic and dysplastic ears • Atresia o f the external auditory meati • Difference in ear canal volumes • Only bottom part o f right pinna developed, ab­ sent top part • External rotation o f right pinna • Mircrotia o f the left pinna • Total absence o f the concha and antihelix o f the left pinna Central nervous system • Microcephaly Other physical features present in participant, but not described in the literature • Small stature • Fine textured hair • Strabismus o f the eyes • Upper lip thin, poorly defined philtrum • High arched palate • Simian hand crease pattern • Tapered fingers • Thumbs can rotate 360 degrees • Both feet are narrow • Clonus o f the right foot S u b -a im # 2: T h e p a rticip a n t's h ea rin g a b ilities an d liste n in g sk ills The South African Journal o f Communication Disorders, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) 44 Alta Kritzinger and Lizanne Steenkamp T a b le 4: O to sco p ic ex a m in a tio n s, ty m p a n o g r a m s, v o lu m e m ea su re m e n ts o f th e ex te rn a l a u d ito ry m eati, an d a u d io m etric resu lts a t six* d a ta co llectio n sessio n s. Type o f measurement Age at data collection sessions 6m 12m 20m 45m 74m 84m Otoscopic examination: Left Tympanum not visible** Tympanum not visible Medical examination: Tympanum visible Tympanum not visible Tympanum visible Tympanum visible Otoscopic examination: Right Tympanum not visible Tympanum not visible Medical examination: Tympanum visible Tympanum not visible Tympanum visible Tympanum not visible Tympanogram: Left Type B Ear sensitive Type B Type As Type A Type A Tympanogram: Right N o closure ob­ tained No closure obtained Type A Type B N o closure obtained N o closure obtained Volume: Left N o results N o results 0.4 cc 0.39 cc 0 .2 cc N o results Volume: Right - - 0.5cc 0.15cc - - Hearing test: Left Calibrated noise makers: Normal responses Not done N ot done VRA*** 25 dB HL VRA 0 dB HL Play Audiometry 5 dB HL Hearing test: Right Calibrated noise makers: Normal responses N ot done N ot done VRA 30 dB HL VRA 5 dB HL Play audiometry 12 dB HL A t 29 m onths o f age no hearing m easurem ents w ere carried out on the participant A -typical findings are indicated in shaded cells V R A = V isual R esponse A udiom etry The participant, however, contracted otitis ex­ terna, an inflammatory condition as a result o f a fungal infection (Northern & Downs, 2002). It is postulated that the structural anomalies o f the participant's ear ca­ nals may cause retention o f moisture, which may have resulted in an inflammatory condition. The audiometric results indicated in Table 4 showed normal hearing abilities at 6 months and 74 months of age. Elevated thresholds were measured at 45 months in the participant, which could be attributed to the middle ear condition that was evident at that time. At 84 months o f age a minimal hearing loss was diag­ nosed in the high frequencies in the participant's right ear. Apart from the fluctuating middle ear conditions that were evident in the tympanograms and audiometric results over the years, the difference in results over the different data collection sessions may also be attributed to the different audiometric procedures that were used. As the participant’s age increased, and conditioned re­ sponses could be elicited from her, visual response audi­ ometry and play audiometry procedures could be used. The latter also yielded ear specific audiometric informa­ tion, as indicated in the results at 84 months. Follow-up hearing evaluations were necessary to monitor these results, since hearing abilities were likely to influence the next three levels o f the participant’s functioning (See Figure 1). In order to determine the effect o f the middle ear and audiometric results on the listening skills of the client, a basic requirement for language development (Level 2 o f the 4- Level Early Communication Assess­ ment Framework), the CHRIB L isten in g S cale (Hugo, Louw, Kritzinger & Smit, 2001) was used. The results are indicated in Table 5. S u b -a im #3: C o m m u n ica tio n d ev elo p m en t o f th e p a rticip a n t T a b le 5: L iste n in g sk ills d u r in g h ea rin g testin g an d co m m u n ica tio n a ssessm en ts. 12m 20m 29m 45m 74m Listening skills during hearing testing ' Conditioning to sound 1 * N o data** No data 2 | 2 Localization responses 1 No data N o data 1 ! I 1 Consistency o f responses 2 N o data No data 2 j 2 Listening behaviour 1 N o data N o data 2 ; 2 Distractibility 2 N o data N o data 2 2 Listening skills during communication assessment Environmental noise 1 1 1 1 ' 2 . Non-speech sounds 1 1 1 3 2 Whispered speech 2 1 1 3 1 Speech 1 1 1 2 2 K ey: 1= good; 2= inadequate; 3 = poor N o h earin g testing w as done at 20 and 2 9 m onths, se e T able 4 ~)ie Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kommunikasieafwykings, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) Communication Development o f a Young Child with Foetal Retinoid Syndrome: A Seven-year Follow-up Study 45 As indicated in Table 5 it appears that the participant's listening skills were the poorest at 45 months, when abnormal middle ear measurements were obtained (See Table 4). At 74 months her listening skills were still not adequate, despite normal middle ear measurements (See Table 4). At 84 months when the mild hearing loss was diagnosed (See Table 4), un­ fortunately no listening skill evaluation was carried out. The parental report and remarks from the teacher, however, con­ firmed that the participant was distractible. Further components of the participant's communica­ tion development included those skills measured by the R o s ­ setti In fan t-T oddler L anguage S cale (Rossetti, 1990) until she reached a three year developmental level, which is the age limit of the scale (See Figure 2). R o s s e t t i I n f a n t - T o d d l e r L a n g u a g e Scal e 6m 12m 20m 29m Par tic ip ant 's a ge at a s s e s s m e n t s ^ A tta c h m e n t ■ Play □ P ra g m a tic s ® Receptive a Expressive F igu re 2: P a rtic ip a n t's p ro g ress fr o m 6 -2 9 m o n th s on th e Rossetti Infant-Toddler Language Scale (R o ssetti, 1990). According to Figure 2 the participant displayed de­ layed development in attachment to her primary caregiver, play skills related to language development, pragmatics, as well as receptive and expressive language skills during her first year of life. From 20 months it appeared that the partici­ pant showed a gradual increase in developmental levels and displayed catch-up development at 29 months for most com­ ponents o f communication development. The participant dis­ played a pattern of communication development which there­ fore changed gradually from abnormal to normal develop­ ment where an increase in skills was observed, although still below her chronological age, untilj a pattern of catch-up devel­ opment was observed for most components of communication development at 29 months (Rossetti, 2001). According to Figure 2 a minor delay in expressive lan­ guage development was still present at 29 months - a delay that could still be detected at 84 months. The Bus S to ry Test (Renfrew, 1997), a test of narrative speech, indicated short­ term memory difficulties in the participant. The short-term memory problems were also confirmed by the Pendulum Test. A transcription of the participant's language sample re­ vealed a decreased type-token ratio (Shipley & McAfee, 1998), indicating a decreased variety of words in her expres­ sive vocabulary. The participant's type-token ratio was 0.395 and the norm for children of her age is between 0.45 to 0.50 (Shipley & McAfee, 1998). At the age of 84 months the par­ ticipant was no longer receiving any speech-language therapy and the difficulties she was experiencing indicated a need for intervention in order to accommodate the academic demands of the school environment. , Descriptive observations of the participant's phonetic develop­ ment displayed a gradual increase in her vowel and consonant reper­ toire over the seven serial assessments. At 29 months, cluster reduction, omission of consonants and phoneme specific nasality on [p], [t] and [s] were recorded. At 45 months the phoneme specific nasality was only noticed on one consonant, by 74 months distortion but not nasality was noticed on the [s] and [r] was omitted or substituted with [1], but at 84 months the participant had neither articulation errors nor phonological processes. The cause of phoneme specific nasality could never be estab­ lished, except that it could be related to a mild hearing loss and con­ comitant affected listening skills that the participant experienced (See Tables 4 & 5). Further components of the participant's communication develop­ ment included a description of behaviour regulation, social interaction, shared attention, conversational structure, means of communication and non-verbal aspects of communication, based on Wetherby and Prizant (1989). See Table 6 for a summary of the new communication functions that developed and were added to her existing repertoire at each data collection session. T a b le 6: P a rtic ip a n t's co m m u n ica tio n d ev elo p m en t b a sed o n W eth e rb y a n d P riza n t (1989). Communication feature 6m 12m 20m 29m 45m Regulation of another's behaviour P ro te st -> R equest object and action -> Social interaction R equest attention and routine G reet C all -» Show o f f -> Im itate -> A cknow ledge -> R equest perm ission Shared attention N ot observed -> C om m ent R equest inform ation -> R equest clarification Conversational structure Respond m ostly -> Initiate m ore -> Means of communication E ye contact V ocalisation G esture -> Verbal P osture Facial expressions Table 6 indicates that the participant showed a gradual increase in the variety of communication functions between 6 and 12 months, with a marked increase since 20 months, until she was communicating ac­ tively at the age of 45 months. The pattern of delayed communication development in the first two years of life corresponded with the devel­ opmental pattern identified in the results of the R o ssetti In fan t-T oddler L angu age S cale (Rossetti, 1990). Since caregiver-infant communication interaction provides the basis of communication development (Billeaud, 1998), it was neces­ sary to analyse the quality of the participant's interaction with her adoptive mother. See Table 7 for the results of two scales that were used to measure the quality of the mother-child communication inter­ action. T a b le 7: Q u a lity o f m o th er-ch ild co m m u n ica tio n in te ra c tio n . Communication interaction scale 6m 12m 20m 29m 45m 74m Mother-Infant Communication Scale (R aack, 1989) 5-point scale (1 = poor; 5 = excellent) 4 5 5 5 5 5 Observation o f Communication Interaction (K lein & B riggs, 1987) 4-point scale (1 = poor; 4 = excellent) 3 4 4 4 4 3 The South African Journal o f Communication Disorders, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) 46 Alta Kritzinger and Lizanne Steenkamp According to Table 7 it is clear that the participant was consistently exposed to favourable mother-child communica­ tion interactions, which could have contributed to the catch-up pattern of communication development observed in the previ­ ous results. According to Vig et al. (2005) young children in foster care are at risk for attachment disruptions and may have complex medical, mental health and developmental needs. As a result of placement stability and permanence in the participant’s life from a very early age, the adoptive mother could establish optimal patterns of communication interaction with the partici­ pant, which could have enhanced her language development. The last component related to Level 2 skills of the as­ sessment framework indicates the participant’s development in feeding skills. See Table 8. Table 8: Development o f the participant’s feeding skills according to the Oral-Motor/Feeding Rating Scale (Jelm, 1990). Manner of feeding 6m 12m 20m 29m Bottle feeding Lip and cheek movements Tongue movements Jaw movements 5* 5 5 4 4 2 Spoon feeding Lip and cheek movements Tongue movements Jaw movements 5 5 5 3 4 4 3 4 4 Cup drinking Lip and cheek movements Tongue movements Jaw movements 5 5 5 3 4 4 0 0 0 Chewing Lip and cheek movements Tongue movements Jaw movements 2 2 2 0 0 0 Straw drinking Lip and cheek movements Tongue movements Jaw movements 0 0 0 * 5-point scale: 0 = norm al functioning; 5 = m ore than 75% a-typical functioning As depicted in Table 8 the participant showed serious feeding difficulties until 12 months, with a gradual improve­ ment in feeding skills until she displayed no problems at 29 months. The feeding difficulties displayed a similar pattern as the delayed communication development during the first two years of the participant's life. In conclusion, the participant's functioning on general developmental skills over six data collection sessions indicated her skills on Level 3 of the 4-Level Early Communication As­ sessment Framework (See Figure 1). Table 9 displays her de­ velopment as measured on the Development Activities Screen­ ing Inventory II DASI-II (Fewell & Langley, 1984), a stan­ dardised test of cognitive and fine motor skills. According to Table 9 the participant’s cognitive devel­ opment showed the same developmental pattern as communi­ cation development. The initial developmental delay during infancy was replaced by age appropriate development by 29 months of age. At 74 months, however, there appeared to be a flattening in the developmental pattern, and her functioning was no longer age appropriate. Table 9. The participant’s general developmental progress ac­ cording to the DASI-II (Fewell & Langley, 1984). Measurement 6m 12m 20m 29m 45m 74m Developmental age in months 2 6 14 29 46 58 Developmental quotient 30 50 69 97 1 0 2 78 Interpretation of measurements Poor Poor B elow average Average Average Below average The results of the participant’s general development corresponded with the difficulties she experienced with language skills at the same age. DISCUSSION AND CONCLUSION The study highlighted the long-term effects that prenatal ex­ posure to isotretinoin may have on the communication development of a young child and her environment. Due to reasons not known, she was abandoned by her biological mother at birth. Within a rela­ tively short period of two months, she was placed in the foster care of her prospective adoptive family, where mother-child attachment and interaction, as well as integration within the family were suc­ cessful. Supportive daycare and educational environments, early communication intervention and occupational therapy, as well as the participant’s good health, added to the advantageous reciprocal rela­ tionship between the participant and her environment over the years of the study. Positive environmental factors are known to enhance a child’s development (Wemer, 2000), and appeared to have provided the participant with resiliency in her early development. The participant, already diagnosed with FRS at the beginning of the longitudinal study, displayed numerous observable anomalies. The anomalies were markedly expressed in her pinnae and external auditory meati, which explained the occurrence of otitis externa. The involvement of the first two pharyngeal arches and first pharyngeal cleft during embryogenesis were evident. The minimal high fre­ quency hearing loss of 12 dB HL and concomitant distractibility de­ tected at seven years of age (84 months), may suggest additional in­ ternal ear anomalies that could not be observed during the assess­ ment sessions. The participant displayed a gradual pattern of catch-up devel­ opment in communication skills over seven years, but still demon­ strated a minor expressive language delay at seven years. Her origi­ nal articulation and phonological difficulties were resolved, but the remaining expressive language delay may be related to the inade­ quate listening skills and minimal hearing loss. The remainder of the communication developmental delay in the participant may be the cause of ongoing learning difficulties at school. Although her com­ munication skills have developed, the prognosis for her cognitive- academic language development may be poorer. Although the results of a single case study cannot be general­ ized, the study provides an example of a holistic description of the long-term effects of a rare genetic syndrome on a child’s early de­ velopment - information often missing in databases on genetic syn­ dromes. Descriptions of syndromes often only^focus on genetic analysis of the syndrome and its corresponding' morphological fea­ tures, and omit data on the affected children’s development. De­ scriptions of developmental outcomes of children with genetic syn­ dromes provide important information for clinicians involved in in­ tervention services and vital knowledge to the families of these children. Die Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kommunikasieafwykings, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) Communication Development o f a Young Child with Foetal Retinoid Syndrome: A Seven-year Follow-up Study 47 The study also emphasised the importance of research on the development o f young children with rare syndromes. It is the r e s p o n s i b i l i t y o f clinicians involved in early intervention to carry out this kind o f research, so that knowledge can be accumulated to increase evidence-based interventions and provide parents with valid and reliable information to make informed decisions on the future development and education of their children. Research re­ sults may therefore be used as a means to enhance family- centered practice in early intervention. Lastly, the use of the 4-Level early communication assess­ ment framework in the study represented an effort to make sense o f the complexities of FRS and the resulting trajectory o f early biological events on a young child’s morphological features and communication development. Rossetti (2001) has identified the reliable and accurate assessment o f a young child and family as the most challenging clinical activity in early intervention. The holistic assessment of communication skills implies detailed inter­ disciplinary observations o f the dynamic, interactive and interde­ pendent systems involved in early communication development. Early communication assessment is both a challenge, and an in­ evitable goal in order to determine the child’s level of communi­ cative functioning, to facilitate treatment planning and to evaluate the intervention efforts (Coggins & Timler, 2000). Clinicians owe it to our clients and the professional discipline o f early communi­ cation intervention to do the best we can. ACKNOWLEDGEMENTS The article is partly based on the undergraduate research project by Lizanne Steenkamp (nee Haumann), 2003. Die kommunikasieontwikkeling van ‘n kind met fetale retino'iede sindroom vanaf ses maande tot sewe jarige ouderdom. Unpub­ lished undergraduate research, Department o f Communication Pathology, University o f Pretoria. REFERENCES Adams, J. (1990). High incidence o f intellectual deficits in 5-year old children exposed to isotretinoin “in utero”. Teratology Society Abstracts, 41, 614. i I , • •Atanackovic, G., & Koren, G. (1999). Fetal exposure to oral isotretinoin: Failure to comply with the pregnancy prevention program. Cana­ dian Medical Association Journal, (12), 1719-1720. I . . Bam, I., Kritzinger, A., & Louw, B.) (2003). D ie vroee kommunikasie­ ontwikkeling van 'n groep babas met pediatriese MIV/VIGS in sorgsentrums. Health SA Gesdndheid, 8(2), 34-47. Billeaud, F. P. (1998). Communication Impairment in Infants and Tod­ dlers: A Frame o f Reference. In F. P. Billeaud (Ed.) Communica­ tion Disorders in Infants and Toddlers. (2nd ed.). Boston: Butter- worth-Heinemann. Carlson, B. M. (1999). Human Embryology & Developmental Biology (2nd ed.). St. Louis: Mosby. Charkins, H. (1996). Children with a Facial Difference: A Parents’ Guide. Bethesda: Woodbine House. Coggins, T. E., & Timler, G. (2000). A ssessing language and communi­ cative development: The role o f the speech-language patholo­ gist. In M. J. Guralnick, Interdisciplinary clinical assessment o f young children with developmental disabilities. Baltimore: Paul H. Brookes. Christiansson, A. L. (1997). Personal communication, Geneticist, Depart­ ment o f Human Genetics, University o f Pretoria. de V os, A. S. Strydom, H., Fouche, C. B., & Delport, C. S. L. (2002). Research at Grass Roots. For the Social Sciences and Human Service Professions. (2nd ed.). Pretoria: J. L. van Schaik Publish­ ers. Emery, A. E. H., & Mueller, R. F. (1992). Elements o f Medical Genetics ( 8 th ed.). London: Churchill Livingston. Fewell, R. R., & Langley, M. B. (1984). Developmental Activities Screening Inventory-II. Texas, IL: Pro-Ed. Guirgis, M. F., Wong, A. M. F., & Tychsen, L. (2002). Congenital re­ strictive external ophthalmoplegia and gustatory epiphora associ­ ated with fetal isotretinoin toxicity. Archives o f Ophthalmology, 120, 1094-1095. Hone, U. (1999). Enkelgevalstudie: Beskrywing van ‘n terapieprogram vir ‘n moeilik diagnoseerbare kind in Vroee Kommunikasie Inter- vensie. Unpublished B Communication Pathology Research R e­ port, University o f Pretoria, Gauteng, South Africa. Honein, M. A., Paulozzi, L.J., & Erickson, J. D. (2001). Continued o c ­ currence o f Accutane®-exposed pregnancies. Teratology, 64, 142-147. Hugo R., Louw, B., Kritzinger, A ., & Smit, G. J. (2000). Listening be­ haviour in children at risk for communication delay. Infant- Toddler Intervention. The Transdisciplinary Journal, 1 0 ,4 7 -5 3 . Ishijima, K., & Sando, I. (1999). Multiple temporal bone anomalies in isotretinoin syndrome. Archives o f Otolaryngology: Head and Neck Surgery, 125, 1385-1388. Jacobs, C. J., & Meiring, J. H. (1997). Anatomie vir Spraakheelkunde. Pretoria: University o f Pretoria, Gauteng, South Africa. Jelm, J. M. 1990. Oral-Motor/Feeding Rating Scale. Tucson: Therapy Skill Builders. Kassis, I., Sunderji, S., & Abdul-Karim, R. (1985). Isotretinoin (Accutane ® ) and pregnancy. Teratology, 32, 145-146. Khan, F. (1999). Speech-language therapists’ and audiologists’ percep­ tions o f and attitudes towards genetically-based communication disorders. Unpublished B Communication Pathology dissertation, University o f Pretoria, Gauteng, South Africa. Klein, M. D., & Briggs, M. H. (1987). Observation o f communicative interaction. Journal o f Childhood Communication Disorders, 10, 95-106. Kriek, F. (2002). D ie kommunikasievaardighede van 'n groep jong kinders met outisme spektrum afwyking. Unpublished B Commu­ nication Pathology dissertation, University o f Pretoria, Gauteng, South Africa. Kritzinger, A. M. (2000). Establishing a computer-based data system for early communication intervention in South Africa. Unpublished doctoral dissertation, University o f Pretoria, Gauteng, South A f­ rica. Kritzinger, A. M., & Louw, B. (2002). A comprehensive assessment protocol for infants and toddlers at risk for communication disor­ ders. Part II: Assessment Protocol. Clinica: Applications in Clini­ cal Practice o f Communication Pathology, Monograph 6 , 3-17. Kritzinger, A., & Louw, B. (1998). Genetic Screening Checklist . In B. Louw & A. Kritzinger, Genetically based communication disor­ ders: Technological advances relevant to the speech-language therapist and audiologist. Clinica: Applications in Clinical Prac­ tice o f Communication Pathology. Monograph 3. University o f Pretoria. Pp. 11-26. Kritzinger, A., Louw, B., & Hugo, R. (1996). Early communication func­ tioning o f infants with cleft lip and palate. The South African Journal o f Communication Disorders, 43, 77-84. The South African Journal o f Communication Disorders, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. ) 48 Alta Kritzinger and Lizanne Steenkamp Kuznar, W. (2001). Pregnancy prevention failing in isotretinoin cases. Dermatology Times, 22, 9. Lammer, E. J., Chen, D. T., Hoar, R. M., Agnish, N. D., Benke, P. J., Braun, J. T., Curry, C. J., Femhoff, P. M., Grix, A. W., Lott, I. T., Richard, J. M., & Sun, S. C. (1985). Retinoic acid em­ bryopathy. The New England Journal o f Medicine, 313, 8 3 7 - 841. Leach, E. E., Dominguez, L., Ruszkowski, A. M., & Rudy, S. J. (2001). “Be Smart, Be Sure”: The revised pregnancy prevention program for women on isotretinoin. Dermatology Nursing, 13, 27-32. Leedy P. D., & Ormrod, J. E. (2001). Practical Research: Planning and Design (7th ed.). N ew Jersey: Prentice-Hall. Moerike, S., Pantzar, J. T., & D e Sa, D. (2002). Temporal bone pathol­ ogy in fetuses exposed to isotretinoin. Pediatric and Develop­ mental Pathology, 5, 405-409. Monga, M. (1997). Vitamin A and its Congeners. Seminars in Perina­ tology, 21(2), 135-142. Northern, J. L., & D owns, M. P. (2002). Hearing in Children (5th ed.). Baltimore: Lippincott, Williams & Wilkins. Raack, C. B. (1989). Mother/Infant Communication Screening: The Manual. Illinois: CTS. Renfrew, C. (1997). Bus Story Test: A Test o f Narrative Speech. Oxon: Winslow. ■Celsey, O. (1986). Teratogen update: Vita- atology, 33, 355-364. Rossetti, L. M. (1990). The Rossetti Infant-Toddler Language Scale: 4 Measure o f Communication and Interaction. Illinois: LinguiSys. tems, Inc. Rossetti, L. M. (2001). Communication Intervention: Birth to Three. (2nd ed.). Canada: Singular Thomson Learning. Sadler, T. W. (1995). Longman’s Medical Embryology. (7th ed.). Balti­ more: Williams & Wilkins. Shipley, K. G., & M cAfee, J. G. (1998). Assessment in Speech- Language Pathology: A Resource Manual (2nd ed.). San Diego: Singular Publishing Group, Inc. Shprintzen, R. J. (1997). Genetics, Syndromes, and Communication Disorders. San D iego, CA: Singular Thomson Learning. Vig, S., Chinitz, S., & Shulman, L. (2005). Young children in foster care. Multiple vulnerabilities and complex service needs. Infants and Young Children, 18(2), 147-160. Wetherby, A. M., & Prizant, B. M. (1989). The Expression o f Communi­ cative Intent: Assessment Guidelines. Seminars in Speech and Language, 10(1), 77-91. Werner, E. E. (2000). Protective factors and individual resilience. In J. P. Shonkoff, & S. J. M eisels, Handbook o f Early Childhood Inter­ vention (2nd ed.). London: Cambridge University Press. Webster, W. S., Johnston, M. C., Lammer, E. J., & Sulik, K. K. (1986). Isotretinoin embryopathy and the cranial neural crest: An in vivo and in vitro study. Journal o f Craniofacial Genetics and Develop­ mental Biology, 6 , 211-222. Die Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kommunikasieafwykings, Vol. 53, 2006 R ep ro du ce d by S ab in et G at ew ay u nd er li ce nc e gr an te d by th e P ub lis he r (d at ed 2 01 2. )