physiotherapy, Ju n e  1982, vol 38, no 2 37
s ta tem en t by H o u d e  (1977) p r o b a b ly  puts the whole subject 
into perspective: “ at pre sen t we have no  be tte r measure of 
pain th an the p a t i e n t ’s o wn  re p o rt ol its presence a n d  severity 
in his ow n w o r d s . ”

References

Cl ark . W. C. (1969). Sen sory decision th eo ry  analysis o f  the 
pla c eb o effect on the crit eri on for pain a n d  therm al 
sensitivity../. Abnorm . P sycho/., 74, 363-371.

Downie, W. W., L e a th a m ,  P. A., Rh in d.  V. M. el al (1978). 
Studies with pain ra tin g scales. Ann. Rheum . Dis., 37, 
378-381.

F a i r b a n k ,  J. C. T., O 'B ri e n . J.  a n d  Davis P. R. (1979). Intra- 
a b d o m i n a l  pressu re  a n d  back  pain. Lancet, 2, 1353. 

Hou de , R. W. (1977). Assessment o f  pati en ts with pain. Eds.

H ar cus , A. W.. Smi th.  R. a n d  Whittle, B. in: Pain —  New 
Perspectives in M e a su r em e n t  a n d  M a n a g e m e n t .  Churchill 
Livingstone. E d in b u r g h,  pp. 27-33.

Hu sk iss o n.  E. C. (1974). M e a su r e m e n t  o f  pain. Lancet, 2, 
1 127-1131.

L a n c e t  (1980). P a i n f u l  c o m m u n i c a t i o n s .  L a n c e t, 2, 
(E ditorial) 805.

M ac rae , K. D. (1977). T h e i n te r p r et a tio n  of  pain 
m ea su re m e nt s.  Eds. H ar cu s.  A. W., Smi th,  R. a n d  
Whittle, B. in: Pain — Ne w Perspectives in M e a su r em e n t  
a n d  M a n a g em en t . Churchill Livingstone. E d in b u r g h ,  pp 
21-26..

Rosen.  M. (1977). T h e  m e a s u r e m e n t  o f  pain. Eds. H a r cu s , A. 
W. Smi th,  R. a n d  Whittle, B. in: Pain — N e w  Perspectives 
in M e a su r e m e n t  a n d  M a n a g e m e n t .  Ch ur ch ill Livingstone. 
E di n b ur g h , pp  13-20.

SYNOPSIS OF PHYSIOTHERAPY IN 0WAMB0LAND, 
NAMIBIA (SOUTH WEST AFRICA)

G A R Y  S O BE L , B.Sc. (Physi

S U M M A R Y

A resum e o f  the a u th o r’s experience as the sole physiotherapist 
at the O sh a ka ti S ta te  H o sp ita l s itu a te d  d o s e  to the Angolan 
border in Owam boland, Nam ibia, is given. The conditions seen 
over a one-year period and appropriate treatm ent, are 
described, em phasising the shortcom ings an d  problem s fa c in g  
a physiotherapist in a rural hospital situ a te d  in a bush-war 
area. P articular em phasis is p la ce d  on those p a tie n ts with 
orthopaedic, neurological a n d  burn injuries, as well as those 
requiring chest physiotherapy.

oth era py ) ( W itw ate rsr an d)

O P S O M M I N G

’n Oorsig van die s k ry w e r se ondervinding as die enigste 
fis io te ra p e u t b y  die O sh a ka ti Staa tslio sp ita a l naby die 
A ngolese grens in Owam boland, w ord gegee. Die toestande 
gesien gedurende ’n periode van een ja a r  en toepaslike  
behandeling w ord b e s k r y f  m e t k le m  op die te k o rtk o m in g e  en 
problem e wat 'n fis io te ra p e u t in 'n plattelandse hospitaal in ’n 
bosoorlogsarea in die gesig staar. P asiente m e t ortopediese, 
neurologiese en brandw ond beserings, a so o k  diegene wat 
b orskas fis io te ra p ie  benodig, w ord beklem toon.

I N T R O D U C T I O N

O s h ak a t i  Sta te Ho sp ita l is a 600-b ed  general hospital 
situate d in the h e ar t o f  O w a m b o l a n d ,  52 k m  from the 
An go la n b o r d e r.  It is a t r a i n i n g  hosp it al f o r O w a m b o  nurses, 
a n d  serves over 50 00 00 people, fro m  all ar eas of 
O w a m b o l a n d .  T h e  p h y s i o t h e r a p y  d e p a r t m e n t  which ha d 
been n on - o p e ra t io n a l  for f o u r  m o nt h s , co nsisted , in May
1980, o f  on e p hy si o t h er a p i st  a n d  f o u r  O w a m b o  aids, as well 
as a large gym, e q u ip p e d  wi th  weights, pulleys, springs, 
slings, mats, 3 parallel bar s, a n  exercise bicycle, 6 plinths, 
short-wa ve  d i a t h e rm y ,  u l t r a s o u n d  a n d  f a ra di c  machines, 3 
Bird res pirat ors,  oxygen cylinders, a su c t io n  mac hi ne  and 
plaster- of -p aris  facilities. T h e  aids a ct ed  as tr an sla to rs 
because o f  the  l an g ua g e  b a r ri e r  a n d  were t a u g h t  to apply 
f u nd a m e nt a l t ec hn iq ues  a n d  t r e a tm e n t  principles following 
basic instructions.

O R T H O P A E D I C  C O N D I T I O N S

Because o f  the w a r  sit u at io n,  o r t h o p a e d i c  c o nd iti on s were 
by far the c o m m o n e s t  seen. Thes e consisted o f  injuries

Received 26 O c t o b e r  1981.

su sta in ed  m ostly as a result o f  high velocity missiles, m o to r -  
vchiclc a n d  l an d- m in e accidents. F r a c tu r e s were there fo re  
c o m m o n l y  seen, with a m p u t a t i o n  of ten the end result o f  
severe limb injuries. In ad d it i o n , be cau se  o f  the p o o r  
im m u n i sa ti o n  p r o g r a m m e ,  poliomyelitis with its resultant 
defo rmi tie s was a n o t h e r  c o n d it i o n  not to o infrequ en tly seen. 
Patients were of ten well in to  their teens w he n pr es ent in g for 
t r e a tm e n t  (often for an u n r e la te d  medical pr oblem).

Every two m o n th s  the O r t h o p a e d i c  D e p a r t m e n t  was 
greatly e n h a n c e d  by the presence o f  an o r t h o p a e d i c  team 
from Ty g er be rg  H o s p ita l which ra n  a special clinic for the 
d u r a t i o n  o f  one  week. T he  tea m  cons isted  o f  a'sp eci ali st  
o r t h o p a e d ic  s u r ge o n  a bly  assisted by two o r t h o t i s t s / p r o s -  
thetists w ho  pr es cri be d calipers, special bo ot s a n d  pro sthe ses 
for the patients. W it h o u t  these aids  the pa tie n ts w o ul d be 
u n a b le  to cope o n  their o w n  o r  su p p o r t  their families who 
w ou ld  then reject them. I n st r u c ti o n  was given in the care an d 
use o f  the aids as well as trai n in g  the  patie nts  to de velop a 
p r o p e r  gait p a tte rn .

I nt ere sti ng cases were e n c o u n t e r e d  for which solut ions, 
not readily available in an y t ex t- bo ok , h a d  t o  be foun d. F o r  
exam pl e, a bilateral lower limb a m p u t e e  w h o  lived in a kr aal  
s u r r o u n d e d  by rugged r u ra l ter ra in  a n d  whos e h o m e  h a d  a 
very low e n tr a n c e  r e qui re d in str uc ti on  in ge tti ng  to  a n d 
e n te rin g his ho m e. Psychological pr o b le m s were often

R
ep

ro
du

ce
d 

by
 S

ab
in

et
 G

at
ew

ay
 u

nd
er

 li
ce

nc
e 

gr
an

te
d 

by
 th

e 
P

ub
lis

he
r 

(d
at

ed
 2

01
3.

)



38 Fisioterapie, Ju n ie  1982, dee! 38, n r 2

assoc iat ed with these disabilities. How ever, the patients 
ac c ep te d tlieir disabilities q u ite  readily a n d  the aids soon 
beca me part o f  their daily routine.

F ra c tu re s

F r a c tu r e d  f em u rs were the c o m m o n e s t  e n c o u n t e r e d  (see 
Table). As the m aj o ri ty  o f f rac tu red  femurs were c o m p o u n d  
fract ures , ho sp it al  tr e a tm e n t  was usually conservative, 
na me ly  skeletal t ra c tio n for three m o n th s . Phy sio th e ra py  
co nsisted of  general b o d y  s tr e n g th e n in g  exercises as well as 
specific q u a d r ic e p s  str e n g th e n i n g  exercises, which were 
c o m m e n ce d  imm e di a te ly  to m ain tai n jo in t mobility a n d 
muscle str ength. F o ll ow in g  this, gait t r ai ni ng  on  crutches 
was initiated a n d  pa tie n ts were inst ru cte d no t to b e a r  weight 
on the injured leg f o r a  f u r t h e r  three m o n th s . Th is regime was 
followed because it was felt that partial  w e ig ht- be ari ng was a 
con cep t th at w oul d be a b u s e d  by the patie nts  a n d  on ce ou t of 
ho spital sup ervision,  they w ou ld  t ak e  full weight on the 
injure d limb with re -fr ac tur e a possible co mp li cat io n.  
F r a c tu r e s  o f  the foot (especially the calcaneus), were seen 
following l and -m in e explosions. As a result o f  as soc iated 
severe soft tissue da m a g e ,  pa tie nt s de ve lo pe d  ad he s io n s a nd  
fibrosis which led to  c o n tr a c t u r e s  o f  the intrinsic muscles a n d 
l ong  digit flexors, limiting their ra nge  o f  m o v em e n t. Pr o m p t  
p h y s io th er a py  in the form o f  passive stre tc h in g ha d to be 
in stituted t o  m ai n t ai n  full range o f  m o v e m e n t,  thu s allowing 
n o r m a l  func tio n d u r i n g  the gait cycle. How eve r,  despite 
vigo rou s ph y si o t h er a p y ,  c o n tr a c t u r e s  still oc cur re d,  d ue  to 
the severe n a tu r e  o f  the  injury. Thes e patie nts were fitted 
with a special shoe, the so-called “ la nd -m in e  b o o t ” with a 
r o c k e r  b o t t o m  sole, t o  c o m p e n s a te  for this action.

A m putations

P h ys io th e r ap y  pl aye d a large role in the re ha bi lit at io n of 
a m p u t e e s  d u ri n g  all stages o f  their tr e a tm e n t  p ro g r a m m e .  
P r e - p r o s t h e t i e  t r e a t m e n t  c o n s i s t e d  in iti all y o f  the  
ap pl ic at io n  of  elastic c o n in g  ba n da g e s to the s t u m p  to reduce 
the swelling a n d  to  s ha p e  the stu m p . C o b a n  elastic bandages 
were fou nd  to  be the mo st effective in this regar d an d were 
c o m m e n c e d  so on  a fte r o p e r a t io n  ( +  5 - 10 days). Light 
pressure was ap pl ie d until the stitches were re m o ve d an d 
firm pressure was a p pl ie d th erea fter.  G e ne ra l  body 
st re n g th e n i n g  exercises to the s t u m p  (d y n a m i c  st u m p  
exercises) were t a u g h t  to the patie nts a n d  pe r fo rm e d  daily. 
G a i t  train ing  on  c ru tch es followed a n d  the pa tie n ts were

disc har ge d with in str u cti o ns  to  r e tu rn  to the hospi tal  d ur i n g  
the follow ing o r t h o p a e d i c  clinic week for m e a su r e m e n t  a n d  
cas ting o f  the prosthesis. T h e a verage d u r a t i o n  o f  t r ea tm e nt  
from initial injury to  disc har ge  with prosthesis was 3 - 4  
m o n th s .  This was often p ro lo ng ed  d u e  to a d d it io n al  injuries 
su sta in ed by the pati en t, e.g. m ultiple  fractures o f  the ot he r 
limbs, b ur ns , etc.

T h e  Pn e u m a t i c  P o s t - A m p u t a t i o n  Mobility A i d ( P . P . A . M .  
Aid) was used  for c o m m e n c i n g  s t a n d in g  b ala nc e a n d  gait 
t r ai ni ng  in elderly patients. Th is was also used for  bilateral 
l owe r-limb  a m p u t e e s in the pe rio d p r io r  to receiving their 
prosthcses. In a small p e r cen tag e o f  bclow -k nee  a m p u t e es , a 
plas ter -o f- par is pylon was m ad e  to  aid the patient d u r i n g  the 
i n te r m ed i at e  stage at h o m e  a n d  to  ac c u st o m  him to an 
artificial limb. In o r d e r  to m ak e  the pylon secure, it h a d  to  be 
ex te n d ed  to  ab o ve  the knee a n d this p r ev ent ed knee flexion 
d u r i n g  the gait cycle. A l t h o u g h  this increased patient 
in d ep e n d en c e  in the interim per iod while aw aiting 
o r t h o p a e d ic  clinic week, it was f o u n d  th at b a d  gait p a tte rn s 
de ve lo pe d  which were difficult to co rrect once the pe r m a n e n t  
prosth es is was received. This idea was then a b a n d o n e d .

T uberculosis

T u be rc u lo s is with its a t t e n d a n t  c o m pl ic a tio ns , is prevalent 
in O w a m b o l a n d .  Pa tients with tuber cu los is  of the hip (the 
m aj o r i ty  o f  pa tients) were pu t on a regime o f  drugs a n d  strict 
bed rest with skin t rac tio n ap pl ie d to  the limb for three 
m o n th s . Q u a d r i ce p s exercises were given to  m ain tai n 
str e n g th , a n d t o w a r d s the en d o f  three m o n th s gentle hip 
flexion exercises were given to regain mobility. T h e  pati en ts 
were a m b u l a t e d  pa rtial we ig h t-b e ar in g  on crutches for six 
weeks. Patients with tuberc ulo si s o f  the  spine were tr eat ed  
a lo n g  sim ila r lines, being fitted with a corset where 
necessary.

N E U R O L O G IC A L  C O N D IT IO N S

Hem ipl eg ia,  p a r ap le g ia  a n d  cer ebral palsy were the 
c o n di ti o ns  mo st c o m m o n l y  seen (Table).

H em iplegia

Hem iple gic patie nts  co ns tit ut ed  ±  50 percent o f  the 
pati en ts seen with neu ro logic al pro blem s. H y pe rt en si o n  with 
r e su lta nt  c e r e b r o v a s c u l a r  acc iden t, was the c o m m o n e s t

T A B L E .  — T O T A L  NO. O F  P A T I E N T S  S E E N  — 536

O rthopaedic N eu ro lo g y
C hest
P h ysio th e ra p y B urns

Lo we r limb fractures 93 Hemiplegia 28 Med ica l chest T ot al  47
co nd iti on s 101

Soft tissue injury
(u p p e r  limb) 35 Cer ebr al  Palsy 14 Post sur gery 68

A m p u t a t i o n 32 Par ap legia 12 T o ta l 169
U pp e r  limb fractures 3 1 O th e r 10
Tuber cu losis 18 T o ta l 64
Soft tissue injury

(lower limb) 22
Polio 10
O t h e r 15

To tal 256

R
ep

ro
du

ce
d 

by
 S

ab
in

et
 G

at
ew

ay
 u

nd
er

 li
ce

nc
e 

gr
an

te
d 

by
 th

e 
P

ub
lis

he
r 

(d
at

ed
 2

01
3.

)



p hysiotherap y, Ju n e  1982, vol 38, no 2 39
cause of  hemiplegia. In most cases, the u p p e r  limb was fo un d  
to be m o r e  severely affected th a n  the lowe r limb, resulting in 
a p o o r e r  progn osi s.  Ph y s io t h e r a p y  in the  initial flaccid stage 
consisted o f  co rrect p o s it io ni ng  of  the pati en t in bed a nd  
passive m o v e m e n ts  to prev ent c o nt r a ct ur e s.  This was 
followed by exercising the pa tie nt  t h ro u g h  the stages of  the 
no r m al  d e v e lo pm en ta l sequence. S t a n d i n g a n d  w al k in g w er e  
first pe rfo rm e d in the parallel bars. Use was som etimes m ade  
of  a pl as ter-of-paris ba ck  slab t o  s u p p o r t  the affected lower 
limb. Onc e the p a ti e n t  was mobile (u sually with the ai d o f  a 
stick) in-pat ien t m a n a g e m e n t  ceased a n d  the  patient was 
discharged. (T he  d e m a n d  for beds necessitated an early 
discharge). Because o f  the difficulty o f  ou t - p a t i e n t  follow- 
up, the patient usually received' little or no fur th er 
m an a g e m e n t  a n d  th er e fo re  the  best possible result was often 
not achieved.

Paraplegia

In most cases t r a u m a  was the cause o f  par apl egi a.  Because 
|of the lack of  facilities a nd  the inability o f  families to care for 
patients at hom e, they faced the gr im reality o f  being 
confined to the hospi tal  on a p e r m a n e n t  basis. These patients 
were a c c o m m o d a t e d  in a special w a r d  o f  th ei r ow n with 
specially train ed sisters. F ol lo w in g diagn os is, the pa tients 
were put on  a p r o g r a m m e  o f  strict b e d rest with tu rn in g e v e ry  
two h our s to prev ent bed  sores, a n d  passive m o ve m e n ts to 
prevent c o nt r a ct ur e s.  Onc e the c o n d it i o n  stabilised, they 
were mobilised in a whe elc hai r a n d  t a u g h t  to m an ag e all 
activities o f  daily living. A special r e h ab ili ta ti o n p r o g r a m m e  
consisting of  s t a n d in g  a n d  w a lk in g (with aid  o f  calipers a n d  
crutches), passive m ov em e nt s a n d  s po r t was designed an d 
carried ou t.  T he  services o f an oc cu p a ti o n a l  ther ap ist  woul d 
have been useful in re ha b ili ta ti n g these patients. A l th ou gh 
they a p p e a r e d  to  a d a p t  physically to  their co ndi ti on,  
pr ob lem s did manifest on a social level with patients 
experiencing the f ru str at io ns  of being c on fin ed  to  the 
hospital for the rest o f  th eir  lives, a n d  they often caused 
di stu rb an c es  in the hospital.

C erebral Palsy

Ce reb ra l Palsy in child ren  was usually first di ag no s ed  at 2 - 
3 years o f  age when the child was b r o u g h t  into hospit al by his 
parents, un a b le  to walk. A d e q u a t e  facilities for intensive 
cerebral palsy re h ab ili ta ti on  were no t a vailable, a n d  a m ak e ­

s h i f t  p r o g r a m m e  h a d  to  be devised. This consisted o f  an 
e xp la n at io n o f  the c o n d it i o n  to  the m o t h e r  ( t h r o u g h  an 
inter pr ete r)  with the  hope th at once she u n d e r s t o o d  the 
si tuation, she w o u ld  be able  to  assist with basic 
p hy si o th er a py  at home. T h e  following were d e m o n s tr a t e d  to 
the mo ther :
•  T h e  ap pl ic at io n  o f  pl as ter-of-paris night splints, m a d e  for 

the affected l i m b / s  to m ai n ta in  a pos it ion  inh ibi tin g the 
devel opi ng  spastic p a tte rn.

•  Passive m o ve m e n ts to  prev ent c o n tr a c t u r e s o f  affected 
l im b / s  to be d o n e  twice daily at hom e.

•  A few basic p os tu r e s a n d  exercises to assist in the 
h a nd lin g of  the child a n d  to  prev ent d e t e ri o r a t io n  of  the 
con dition .

The child was follou'ed u p  m o nt h ly  where possible, a nd  
for a few patients w ho  lived close by, a p r o g r a m m e  of  
assisted gait using a wa lk er f r am e  was c arr ied  o u t  twice 
weekly.

BURNS

Ne arly two- th ird s o f  all pa tie nt s with b u rn s were children 
w ho ha d been b u r n t  in acc idental fires in their homes

(kraals). Early skin gr a fti n g  was p e r fo r m e d  a n d  the limb 
splinted to  pr event c o n t r a c t u r e  f o r m at io n . Earl y remo va l of 
the d r es sin g was c arr ied  o u t  ( 3 - 5  days follow ing graft). 
P h y s io t h e r ap y  c o m m e n c e d  at this stage. T h is consisted of  
active exercises as well as gentle passive stre tch in g to 
m a i n t a i n  the fullest range o f  m o v e m e n t  possible. Because of 
the ab se nce  o f  a p hy si o th er a p is t in the p re ced ing  fou r 
m o n th s ,  so m e  patients ha d alr ead y de ve lo p ed  severe 
c o nt r a ct ur e s.  In these cases p h y si o th er a p y  c on si st ed o f  serial 
splinting, passive st r e tc h i n g  and active exercises to decrease 
the c o n tr a ct u r e s.  In th o se  patients in w ho m  p h y s io th er a py  
prov ed ineffective, surge ry was c arr ied  out. O f  the r e m a in in g  
o n e - th ir d  o f  the  b u r n  injuries, the  maj ority resulted from 
motor-v eh icle  or  la n d -m in e  accidents. Most o f  these were 
high perce nta ge  surface a r ea  b u r n s with the lungs also b eing 
involved. In these patients, des pite  intensive chest 
p h y si o th er a py , m o rta lit y  was high.

C H E S T  P H Y S IO T H E R A P Y

T he  spe c tru m  o f  chest ph y si o t h e r a p y  seen was similar to 
that o f  a n y  general hospi tal  a n d  c o n tr i b u t e d  to  30% o f  the 
d e p a r t m e n t ’s wo rk lo a d.  Medical chest c o n di ti o ns  most 
c o m m o n l y  seen were p n e u m o n i a  (c h il d h o o d  a n d  ad ult), 
p u l m o n a r y  t u b e r c u l o s i s  a n d  l u n g  a b s c e s s .  C h e s t  
ph y si o t h e r a p y  was also c arr ied  o u t  p ost-op eratively , usually 
p o st - a b d o m i n a l  surgery.

T h e r a p y  was c o n ve n ti o n al , consi sti ng o f  b re at hi n g  
exercises, po st ur al  d r a in a g e  with v ib ra ti o n,  percu ss ion  and  
coughing, a nd , where necessary, in ter m itt en t positive 
pressure ve nti lat io n usin g the Bird Re spirator.

A C K N O W L E D G E M E N T S

l w o u ld  like to th a n k  D r  D e s m o n d  Schatz a n d  Mrs Helen 
Isaacs for their advice, disc ussion  a n d  e n c o u r a g e m e n t  in the 
wri ting o f  this article. I w ou ld  also like to t h a n k  the 
S u p e r in te n de n t o f  the O s h a k a t i  Sta te H os pi ta l, D r  van 
N ie ker k,  D i r e c t o r  of H e al t h  a n d  Welfare, O w a m b o l a n d .  for 
pe rm iss ion  to publish this articlc.

SU B  C O M M IT T E E  O N  R E S E A R C H

T h er e  has been a very p o o r  r e spo nse  to  the sugge stion th at 
the feasibility of  es tab li shi ng  a C o - o r d i n a t i n g  C o m m i t te e  on 
Research be investigated. Only a few replies were received 
a fte r the notice in the D e c e m b e r  1 98 1 issue o f  the J o u r n a l .

M e m b e r s are r e m i n d e d  o f  the need t o  c o - o rd i n a te  
research, as trials c arr icd  o u t  by in dividuals c o u ld  well be 
d u p lic a te d  a n d  n o t h i n g c o n s t r u c t i v e  will emerge. Know ledge  
a n d  ideas s h o u l d  be p oo le d  in o r d e r  to c o - o rd i n a te  research.

By setting up a register o f  what is be ing  done , wh o is d o in g  
it a n d  w h e t h er  these p er so ns  w o u ld  be p r e p a r e d  to  sha re their 
kn o wl ed g e or  ideas, m em b e rs  o f  the Society who are 
interested in research a n d / o r  clinical trials can be united.

W o u ld  m em b e rs wh o are  inte res ted  in d o in g research o r  
r u n n i n g  clinical trials o r  w ho are  a lre ady  d o i n g  so please 
send the following i n f o r m a t io n  to: The C h a irm a n , Research, 
S A SP , P .O . Box 11151, Jo h a n n e sb u rg  2000. Nam e; address; 
research interest; a lre ad y  c ar r y in g o u t  r es ear ch /cl ini cal  
trials; willing to  sh a r e  ideas; wh e th er  interested in receivin ga  
copy o f  the list o f  r e se a rc h /c lin ic a l trials being carried out: 
wh e th er  registered for  a hi g h er degree.

Research is not a luxury. It is essential for survival o f  the 
profession. (B asm ajian).

R
ep

ro
du

ce
d 

by
 S

ab
in

et
 G

at
ew

ay
 u

nd
er

 li
ce

nc
e 

gr
an

te
d 

by
 th

e 
P

ub
lis

he
r 

(d
at

ed
 2

01
3.

)